Lyrics and translation Sjava - Maduze
Distance
distance
Расстояние,
расстояние
Don′t
mean
a
thing
Ничего
не
значит
Don't
mean
a
thing
yeah
Ничего
не
значит,
да
Noma
ngabe
ukude
kunami
Даже
если
ты
далеко
от
меня
Kodwa
uyohlale
ukhona
enhliziyweni
yami
Ты
всегда
будешь
в
моем
сердце
Maye
ngiyay′zonda
lezontaba
mama
Ох,
как
я
ненавижу
эти
горы,
мама,
Ezingisithela
ulavi
wami
Которые
скрывают
от
меня
мою
любовь
Bekezela
sthandwa
sami
kusele
insuku
ngizokubona
maduze
Потерпи,
моя
любимая,
осталось
всего
несколько
дней,
и
я
скоро
тебя
увижу
Bekezela
sthandwa
sami
kusele
insuku
ngizokubona
maduze
Потерпи,
моя
любимая,
осталось
всего
несколько
дней,
и
я
скоро
тебя
увижу
Maduze
Скоро
Duze,
come
duze
Близко,
подойди
ближе
Ndiphuze
Дай
мне
выпить
Maduze
Скоро
Duze,
come
duze
Близко,
подойди
ближе
Ndiphuze
Дай
мне
выпить
Cela
uy'phathe
kahle
Прошу,
береги
себя
Lapho
ukhona
dali
nami
ngiyo'phatha
kahle
Там,
где
ты
есть,
дорогая,
и
я
буду
беречь
себя
Hayi
ukuthi
angikwethembi
Не
то
чтобы
я
тебе
не
доверял
Ngiyazi
ilingo
dali
yohlala
ikhona
endleleni
Я
знаю,
дорогая,
искушение
всегда
на
пути
Inkumbulo
inkumbulo
Память,
память
Ngiyazi
dali
uyafa
inkumbulo
Я
знаю,
дорогая,
ты
умираешь
от
воспоминаний
Cela
uqaphele
inkanuko
inkanuko
Прошу,
остерегайся
страсти,
страсти
Hayi
umzwangedwa
ubanga
inkanuko
Ведь
одиночество
порождает
страсть
Mayefika
amaJongo
Когда
придут
духи
предков
(AmaJongo)
Uz′watshele
ukuthi
uqomele
kwaZulu
Ты
скажи
им,
что
скучаешь
по
земле
Зулусов
Mayefika
ezoshela
amaJongo
Когда
придут
те,
кто
посылает
духов
предков
(AmaJongo)
Uwatshele
ukuthi
wena
uqonywe
le
KwaZulu
Скажи
им,
что
ты
тоскуешь
по
земле
Зулусов
Ontaba
dilika
Пусть
горы
рухнут
Ngibone
sthandwa
sami
ai
umamuBiza
Чтобы
я
увидел
мою
любимую,
о,
мой
возлюбленная
Noma
ngabe
ukude
kunami
Даже
если
ты
далеко
от
меня
Kodwa
uyohlale
ukhona
enhliziyweni
yami
Ты
всегда
будешь
в
моем
сердце
Maye
ngiyay′zonda
lezontaba
mama
Ох,
как
я
ненавижу
эти
горы,
мама,
Ezingisithela
ulavi
wami
Которые
скрывают
от
меня
мою
любовь
Bekezela
sthandwa
sami
kusele
insuku
ngizokubona
maduze
Потерпи,
моя
любимая,
осталось
всего
несколько
дней,
и
я
скоро
тебя
увижу
Bekezela
sthandwa
sami
kusele
insuku
ngizokubona
maduze
Потерпи,
моя
любимая,
осталось
всего
несколько
дней,
и
я
скоро
тебя
увижу
Maduze
Скоро
Duze,
come
duze
Близко,
подойди
ближе
Ndiphuze
Дай
мне
выпить
Maduze
Скоро
Duze,
come
duze
Близко,
подойди
ближе
Ndiphuze
Дай
мне
выпить
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.