Lyrics and translation Bahram - Momken

Momken

مغزمو سوراخ کن
توش جرقه اول یه دنیای خوبه
من که یه ورق مچاله شدم که ارزشم شده دستخطی که رومه
من خیلی وقته نوشتم اسممو رو بخار شیشه قلبت
پس هستم تا وقتی که بیرونت سرده و توت گرمه
منو پاکم نکن این یه خواهش نیست این یه هشداره
دیگه گله ام از قدرت احمقا نیست از سکوت مغزای هشیاره
هرچند منو جامعه تردم کرد ولی بیرونم سرده و قلبم گرم
هنوز با جای لگدای قانون توی شکم شهر
همدردم
منو میفمی یا نه
نگو نمیفهمی چون سادس
اون خیابونا حرفشو گفت با من
منم روی دیوارای شهرم آگهی کردم
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
توی رویای من نخواستن نتوانستنه
توی دنیای تو چی
واسه من زندگی بدون تغییر خود باختنه
توی دنیای تو چی
این زندگی مردس
حاصلش همین توی افسردس
من یه لبم روی صورت چک خوردت
دریاب وقت نیست
اگه آسمون آبی می خوای
هوشیاری و بی خوابی می خوای
کلا اگه تو زندگی جایی می خوای
واسه قافیه شم همراهی می خوای
این اتفاق خوب افتادنیه
بندازش لعنتی
که منو و تو بدجوری نسخ یه تغییریم
چرا هنو پی تقدیریم ها
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
کی می خونه بام
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن

Momken

Drill my brain
Inside it sparks the beginning of a wonderful world
I'm a crumpled piece of paper that's been reduced to the value of the barely-legible handwriting on it
I've been writing my name in the steam on your heart's window for a long time
So I'll exist as long as it's cold outside but warm inside you
Don't erase me This is not a request, it's a warning
I'm no longer complaining about the power of fools, but about the silence of smart minds
Even though society has cast me out, it's cold outside but warm in my heart
Still in solidarity with the city's stomachaches from the kicks of the law
I understand you
Do you understand me or not?
Don't say you don't understand because it's simple
Those streets talked to me
I too have advertised on my city's walls
We need a good event to happen in order to fall
To occur
Let go of your voice, who will sing with me?
We need a good event to happen in order to fall
To occur
Let go of your voice, who will sing with me?
We need a good event to happen in order to fall
To occur
In my dream, not wanting is not being able to
How about in your world?
For me, life without change is self-destructive
How about in your world?
This life is dead
Its result is in this depression
I place my lips against your slapped face
Don't waste time
If you want a blue sky
You need awareness and sleeplessness
Basically, if you want to be somewhere in life
You need my companionship to rhyme with you
This good event is bound to happen
Launch it, damn it
You and I are in serious need of some change
Why are we still in search of destiny?
Let go of your voice, who will sing with me?
We need a good event to happen in order to fall
To occur
Let go of your voice, who will sing with me?
We need a good event to happen in order to fall
To occur
We need a good event to happen in order to fall
Who will sing with me?
To occur
Let go of your voice, who will sing with me?
We need a good event to happen in order to fall
To occur
Let go of your voice, who will sing with me?
We need a good event to happen in order to fall
To occur