Lyrics and translation Bahram - Momken

Momken

مغزمو سوراخ کن
توش جرقه اول یه دنیای خوبه
من که یه ورق مچاله شدم که ارزشم شده دستخطی که رومه
من خیلی وقته نوشتم اسممو رو بخار شیشه قلبت
پس هستم تا وقتی که بیرونت سرده و توت گرمه
منو پاکم نکن این یه خواهش نیست این یه هشداره
دیگه گله ام از قدرت احمقا نیست از سکوت مغزای هشیاره
هرچند منو جامعه تردم کرد ولی بیرونم سرده و قلبم گرم
هنوز با جای لگدای قانون توی شکم شهر
همدردم
منو میفمی یا نه
نگو نمیفهمی چون سادس
اون خیابونا حرفشو گفت با من
منم روی دیوارای شهرم آگهی کردم
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
توی رویای من نخواستن نتوانستنه
توی دنیای تو چی
واسه من زندگی بدون تغییر خود باختنه
توی دنیای تو چی
این زندگی مردس
حاصلش همین توی افسردس
من یه لبم روی صورت چک خوردت
دریاب وقت نیست
اگه آسمون آبی می خوای
هوشیاری و بی خوابی می خوای
کلا اگه تو زندگی جایی می خوای
واسه قافیه شم همراهی می خوای
این اتفاق خوب افتادنیه
بندازش لعنتی
که منو و تو بدجوری نسخ یه تغییریم
چرا هنو پی تقدیریم ها
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
کی می خونه بام
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن
صداتو ول کن کی می خونه بام
به یه اتفاق خوب نیازمندیم واسه افتادن
واسه رخ دادن

Возможно

Просверли мой мозг,
В нем искра начала лучшего мира.
Я — смятый лист, ценность которого — почерк на нем.
Я давно написал свое имя на запотевшем стекле твоего сердца.
Так что я здесь, пока тебе холодно снаружи и тепло внутри.
Не стирай меня, это не просьба, это предупреждение.
Я больше не жалуюсь на власть глупцов, а на молчание умных голов.
Хотя общество отвергло меня, мне холодно снаружи, но тепло в сердце.
Я все еще сопереживаю городу,
Избитому законом.
Ты понимаешь меня или нет?
Не говори, что не понимаешь, ведь это просто.
Те улицы говорили со мной,
И я расклеил объявления на стенах города.
Нам нужно хорошее событие, чтобы упасть,
Чтобы произойти.
Выплесни свой голос, кто споет со мной?
Нам нужно хорошее событие, чтобы упасть,
Чтобы произойти.
Выплесни свой голос, кто споет со мной?
Нам нужно хорошее событие, чтобы упасть,
Чтобы произойти.
В моих мечтах "не хотеть" значит "не мочь".
А в твоем мире как?
Для меня жизнь без перемен — это проигрыш.
А в твоем мире как?
Эта жизнь мертва,
Результат — эта депрессия.
Я — пощечина на твоем лице.
Очнись, времени нет.
Если ты хочешь голубое небо,
Если ты хочешь бодрость и бессонницу,
Вообще, если ты хочешь чего-то в жизни,
Если ты хочешь поддержки для рифмы,
Это хорошее событие может произойти.
Сбрось его, черт возьми,
Ведь мы с тобой отчаянно нуждаемся в переменах.
Почему мы все еще следуем судьбе, а?
Выплесни свой голос, кто споет со мной?
Нам нужно хорошее событие, чтобы упасть,
Чтобы произойти.
Выплесни свой голос, кто споет со мной?
Нам нужно хорошее событие, чтобы упасть,
Чтобы произойти.
Нам нужно хорошее событие, чтобы упасть,
Кто споет со мной?
Чтобы произойти.
Выплесни свой голос, кто споет со мной?
Нам нужно хорошее событие, чтобы упасть,
Чтобы произойти.
Выплесни свой голос, кто споет со мной?
Нам нужно хорошее событие, чтобы упасть,
Чтобы произойти.