Lyrics and translation Bahramji feat. Mashti - Atal Matal

Atal Matal

اتل متل توتوله
گاو حسن چه جوره؟
نه شیر داره نه پستون
شیرشو بردن هندستون
یک زن هندی بستون
اسمشو بذار عم قزی
دور کلاش قرمزی
هاچین و واچین
یه، پا، تو، ور، چین
مرده بودم زنده شدم
گریه بودم خنده شدم
دولت عشق آمد و من دولت پاینده شدم
گفت که تو شمع شدی
قبله ی این جمع شدی
جمع نیم شمع نیم دود پراکنده شدم
اتل متل توتوله
گاو حسن چه جوره؟
نه شیر داره نه پستون
شیرشو بردن هندستون
یک زن هندی بستون
اسمشو بذار عم قزی
دور کلاش قرمزی
هاچین و واچین
یه، پا، تو، ور، چین

Аты-баты, шли солдаты

Аты-баты, шли солдаты
Какова корова Хасана?
Ни молока, ни вымени у ней,
Молоко её увезли в Индию,
Индианка его украла,
Назовем её тетя Кази,
Вокруг головы у неё красный платок,
Туда-сюда,
Раз, нога, в, дыру, упала,
Мертвый был, ожил я,
Плакал я, смеяться стал,
Любовь пришла, и я обрел вечное счастье,
Сказала, что ты стал свечой,
Стал центром вселенной,
Вселенная - половина свеча, половина дым, я развеялся,
Аты-баты, шли солдаты
Какова корова Хасана?
Ни молока, ни вымени у ней,
Молоко её увезли в Индию,
Индианка его украла,
Назовем её тетя Кази,
Вокруг головы у неё красный платок,
Туда-сюда,
Раз, нога, в, дыру, упала,