Bahroma - META - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bahroma - META




META
META
Іноді сам на сам
Parfois, tu es seul
Залишаєшся ти
Et tu restes seul
І немає мети,
Et il n’y a pas de but,
Немає мети.
Il n’y a pas de but.
Хай палають горять
Laisse nos jours brûler, brûler
Наші з тобою дні,
Nos jours ensemble,
Коли немає мети,
Quand il n’y a pas de but,
Немає мети.
Il n’y a pas de but.
Кожну мить кожен з нас
Chaque instant, chacun de nous
Уповільнює час
Ralentit le temps
За лаштунками мети.
Derrière les coulisses du but.
Ніби так, ніби ні,
Comme ça, comme pas ça,
Мої рими прості
Mes rimes sont simples
де ти є, де ти є, де ти?
es-tu, es-tu, es-tu ?
Love,
Love,
Одне серце маєм з тобою ми на двох.
Nous avons un cœur pour deux.
Love,
Love,
Спільне серце маєм з тобою ми.
Nous avons un cœur en commun.
Іноді сам-на сам
Parfois, tu es seul
Залишаєшся ти
Et tu restes seul
І немає мети,
Et il n’y a pas de but,
Немає мети.
Il n’y a pas de but.
Скрізь шукаєш її,
Tu le cherches partout,
Кожен день як за три.
Chaque jour comme si c’était trois.
Де ти є, де ти є, де ти?
es-tu, es-tu, es-tu ?
Love,
Love,
Одне серце маєм з тобою ми на двох.
Nous avons un cœur pour deux.
Love,
Love,
Спільне серце маєм з тобою ми на двох.
Nous avons un cœur en commun.
Love,
Love,
Спільною метою прискорюємо крок.
Avec un objectif commun, nous accélérons le pas.
Love,
Love,
Одне серце маєм, між нами є зв′язок
Nous avons un cœur, il y a un lien entre nous.






Attention! Feel free to leave feedback.