Lyrics and translation Bahroma - Искрами

Искрами

Молчать, без лишних слов
Мы этажи наших домов
Вырванные с корнем дети микрорайонов
Чем-то с тобой похожи, с чернилами под кожей

Молчи, не надо слов
Мы сыновья своих отцов
Вырванные с корнем дети микрорайонов
Чем-то с тобой похожи, с чернилами под кожей

Искрами осени
Мы улетим
Здесь и сейчас
Целая жизнь

Который год, и каждый день
И день за днём
Вырванные с корнем дети микрорайонов
Чем-то с тобой мы похожи, с чернилами под кожей

Искрами осени
Мы улетим
Здесь и сейчас
Целая жизнь

Искрами осени
Мы улетим
Здесь и сейчас
Целая жизнь

Étincelles

Se taire, sans mots inutiles
Nous sommes les étages de nos immeubles
Des enfants arrachés à la racine des quartiers
Quelque chose nous unit, avec de l'encre sous la peau

Tais-toi, pas besoin de mots
Nous sommes les fils de nos pères
Des enfants arrachés à la racine des quartiers
Quelque chose nous unit, avec de l'encre sous la peau

Comme des étincelles d'automne
Nous nous envolerons
Ici et maintenant
Une vie entière

Cette année, et chaque jour
Et jour après jour
Des enfants arrachés à la racine des quartiers
Quelque chose nous unit, avec de l'encre sous la peau

Comme des étincelles d'automne
Nous nous envolerons
Ici et maintenant
Une vie entière

Comme des étincelles d'automne
Nous nous envolerons
Ici et maintenant
Une vie entière