Lyrics and translation Bahroma - Карта мира

Карта мира

Верните мне
Утерянные части пазла
Искал я их везде
Но не найдя подумал - так и надо

Казалось бы пустяк
Но не хватает ровно
Половины

И можно было б так
Но это карта мира

Где же огни
(Верните-верните-верните-верните)
Новых открытией
(Верните-верните-верните-верните)
Тонкую нить
(Верните-верните-верните-верните)
Верните-верните-верните-верните

Верните мне
Утерянные части света
С морем горизонт
И под ногами лето

Вам кажется пустяк
Но не хватает ровно половины
И можно было б так
Но это южный берег

Где же огни
(верните-верните-верните-верните)
Новых открытией
(верните-верните-верните-верните)
Тонкую нить
(верните-верните-верните-верните)
Верните-верните-верните-верните

Крутится, вертится шар голубой
Крутится, вертится над головой
Крутится, вертится хочет упасть
Кто-нибудь здесь еще что-нибудь хочет?

Где же огни
Новых открытией
Тонкую нить
Верните-верните

Carte du monde

Rends-moi
Les pièces du puzzle que j'ai perdues
Je les ai cherchées partout
Mais en ne les trouvant pas, j'ai pensé que c'était normal

Cela semble être une bagatelle
Mais il manque exactement
La moitié

Et on pourrait s'en sortir comme ça
Mais c'est une carte du monde

Où sont les lumières
(Rends-moi-rends-moi-rends-moi-rends-moi)
Des nouvelles découvertes
(Rends-moi-rends-moi-rends-moi-rends-moi)
Le fil fin
(Rends-moi-rends-moi-rends-moi-rends-moi)
Rends-moi-rends-moi-rends-moi-rends-moi

Rends-moi
Les parties du monde perdues
Avec la mer à l'horizon
Et l'été sous mes pieds

Tu trouves ça insignifiant
Mais il manque exactement la moitié
Et on pourrait s'en sortir comme ça
Mais c'est la côte sud

Où sont les lumières
(rends-moi-rends-moi-rends-moi-rends-moi)
Des nouvelles découvertes
(rends-moi-rends-moi-rends-moi-rends-moi)
Le fil fin
(rends-moi-rends-moi-rends-moi-rends-moi)
Rends-moi-rends-moi-rends-moi-rends-moi

Le globe bleu tourne et tourne
Il tourne et tourne au-dessus de ma tête
Il tourne et tourne, il veut tomber
Y a-t-il quelqu'un d'autre ici qui veut quelque chose ?

Où sont les lumières
Des nouvelles découvertes
Le fil fin
Rends-moi-rends-moi