Bahroma - Не дави - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bahroma - Не дави




Не дави
Ne me presse pas
Ну, где взять силы, чтобы остаться
trouver la force de rester
И словно в первый раз тебя
Et comme pour la première fois tu
Увидеть заново влюбиться
Revois, retomber amoureux
И не отпустить никогда?
Et ne jamais lâcher prise ?
Сегодня целый день с гитарой
Aujourd'hui, j'ai passé toute la journée avec ma guitare
Провел пол песни написав
J'ai écrit la moitié de la chanson
А ты пришла домой сердито
Et tu es rentrée en colère
Ну не заёбывай меня
Ne me fais pas chier
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я сам не свой, да и ты не своя
Je ne suis pas moi-même, et toi non plus
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я могу сорваться и послать тебя
Je pourrais craquer et te dire d'aller te faire foutre
Ну, где то место, чтобы забыться
trouver un endroit pour oublier
И не расстраивать тебя?
Et ne pas te décevoir ?
Задернуть шторы, в постель ложиться
Tirer les rideaux, se coucher
И целоваться до утра
Et s'embrasser jusqu'au matin
Сегодня снова день с гитарой
Aujourd'hui, j'ai passé une autre journée avec ma guitare
Провел пол песни дописав
J'ai fini d'écrire la moitié de la chanson
А ты пришла домой сердито
Et tu es rentrée en colère
Ну не заёбывай меня
Ne me fais pas chier
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я сам не свой, да и ты не своя
Je ne suis pas moi-même, et toi non plus
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я могу сорваться и послать тебя
Je pourrais craquer et te dire d'aller te faire foutre
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я сам не свой, да и ты не своя
Je ne suis pas moi-même, et toi non plus
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я могу, могу, могу...
Je peux, je peux, je peux...
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я сам не свой, да и ты не своя
Je ne suis pas moi-même, et toi non plus
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я могу сорваться и послать тебя
Je pourrais craquer et te dire d'aller te faire foutre
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я ...
Je ...
Не дави, не дави, не дави на меня
Ne me presse pas, ne me presse pas, ne me presse pas
Я ...
Je ...





Writer(s): бахарев р.с.


Attention! Feel free to leave feedback.