Bahroma - Сам сама - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bahroma - Сам сама




Сам сама
Seule, toi-même
Недосмотренный фильм с банальным сюжетом и остывший чай
Un film pas fini avec une intrigue banale et du thé froid
Так похоже на нас всё это здравствуй, прощай
Tout cela ressemble tellement à nous, bonjour, au revoir
Каждый сам выбирает дорогу и ищет свой путь
Chacun choisit son chemin et cherche son propre chemin
Декабря слишком мало замерзают руки
Décembre est trop court, mes mains gèlent
И когда поменяет цвет твоя любовь на жёлтый как песок и звёзды
Et quand ta couleur d’amour changera en jaune, comme le sable et les étoiles
И тогда потеряют смысл все слова и звуки тут
Et alors tous les mots et les sons ici perdront leur sens
И когда поменяет цвет твоя любовь на жёлтый как песок и звёзды
Et quand ta couleur d’amour changera en jaune, comme le sable et les étoiles
И тогда потеряют смысл все слова и звуки слова, слова, слова
Et alors tous les mots et les sons, les mots, les mots, les mots perdront leur sens
Недописанный стих в три строчки рифма,рифма где?
Un poème inachevé en trois lignes, la rime, la rime est-elle ?
Доводили себя до точки восполнение
Nous nous sommes poussés à la limite, le remplissage
Каждый сам выбирает дорогу и идёт свой путь
Chacun choisit son chemin et suit son propre chemin
Декабря слишком мало замерзают руки
Décembre est trop court, mes mains gèlent
И когда поменяет цвет твоя любовь на жёлтый как песок и звёзды
Et quand ta couleur d’amour changera en jaune, comme le sable et les étoiles
И тогда потеряют смысл все слова и звуки тут
Et alors tous les mots et les sons ici perdront leur sens
И когда поменяет цвет твоя любовь на жёлтый как песок и звёзды
Et quand ta couleur d’amour changera en jaune, comme le sable et les étoiles
И тогда потеряют смысл все слова и звуки слова
Et alors tous les mots et les sons perdront leur sens
И Когда поменяет цвет твоя любовь на жёлтый как песок и звёзды
Et quand ta couleur d’amour changera en jaune, comme le sable et les étoiles
И тогда потеряют смысл все слова и звуки слова, слова, слова
Et alors tous les mots et les sons, les mots, les mots, les mots perdront leur sens





Writer(s): бахарев р.с.


Attention! Feel free to leave feedback.