Lyrics and translation Baia - Lembrei

Lembrei

Lembrei de me esquecer a tempo
Perdi os meus maiores achados
Odiei por amor
Utilizei coisas inúteis
Paguei caro por prazeres baratos
Lembrei de me esquecer a tempo
Perdi os meus maiores achados
Odiei por amor
Utilizei coisas inúteis
Paguei caro por prazeres baratos
Desafiei a lâmina afiada
Enterrei um sapo no terreiro
E quis não ter querer
Tentei não cair em tentação, oh não
Livrei-me dos livros
Pois eles não me livrarão
Eu lembrei de me esquecer a tempo
Perdi os meus maiores achados
Odiei por amor
Utilizei coisas inúteis
Paguei caro por prazeres baratos
Desafiei a lâmina afiada
Enterrei um sapo no terreiro
E quis não ter querer
Tentei não cair em tentação, oh não
Livrei-me dos livros
Pois eles não me livrarão, oh... ei!
Eu desafiei a lâmina afiada
Enterrei um sapo no terreiro
E quis não ter querer
Tentei não cair em tentação, oh não!
Livrei-me dos livros
Pois eles... ah!

Je me souviens

Je me suis souvenue de m'oublier à temps
J'ai perdu mes plus grandes trouvailles
J'ai détesté par amour
J'ai utilisé des choses inutiles
J'ai payé cher pour des plaisirs bon marché
Je me suis souvenue de m'oublier à temps
J'ai perdu mes plus grandes trouvailles
J'ai détesté par amour
J'ai utilisé des choses inutiles
J'ai payé cher pour des plaisirs bon marché
J'ai défié la lame affûtée
J'ai enterré un crapaud dans la cour
Et j'ai voulu ne pas vouloir
J'ai essayé de ne pas succomber à la tentation, oh non
Je me suis débarrassée des livres
Car ils ne me libéreront pas
Je me suis souvenue de m'oublier à temps
J'ai perdu mes plus grandes trouvailles
J'ai détesté par amour
J'ai utilisé des choses inutiles
J'ai payé cher pour des plaisirs bon marché
J'ai défié la lame affûtée
J'ai enterré un crapaud dans la cour
Et j'ai voulu ne pas vouloir
J'ai essayé de ne pas succomber à la tentation, oh non
Je me suis débarrassée des livres
Car ils ne me libéreront pas, oh... eh bien !
J'ai défié la lame affûtée
J'ai enterré un crapaud dans la cour
Et j'ai voulu ne pas vouloir
J'ai essayé de ne pas succomber à la tentation, oh non !
Je me suis débarrassée des livres
Car ils... ah !