Baia - Oração do Regresso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baia - Oração do Regresso




Oração do Regresso
Prière du Retour
Jesus
Jésus
Jesus
Jésus
Apazigua esse povo
Apaise ce peuple
Coloca o amor nesses corações
Place l'amour dans ces cœurs
Alteia o candeeiro
Élève le lampadaire
E ilumina esse mistério
Et éclaire ce mystère
Revela o passso a passo do teu caminhar
Révèle pas à pas ta marche
Inunda de sabedoria essas mentes descontentes
Inonde de sagesse ces esprits mécontents
Faz os joelhos se dobrarem
Fais plier les genoux
Por encanto
Par enchantement
Jesus
Jésus
Desce das oliveiras
Descends des oliviers
Do calvário da cruz
Du calvaire de la croix
Sara tuas chagas e anuncia o teu regresso
Guéris tes plaies et annonce ton retour
Mostra tua face sem espinhos a te coroar
Montre ton visage sans épines à te couronner
Mata a sede e sacia toda a fome, e a dor do homem
Assouvis la soif et rassasie toute la faim et la douleur de l'homme
Vem buscar o teu legado
Viens chercher ton héritage
Me escolhe e me carrega
Choisis-moi et porte-moi
Anda por meus pés
Marche sur mes pieds
Onde quer que eu
que j'aille
Olha por meus olhos
Regarde par mes yeux
Com o teu olhar
Avec ton regard
E fala pela minha boca
Et parle par ma bouche
Quando a minha voz faltar
Quand ma voix faiblira
Mostra o teu poder
Montre ton pouvoir
o teu perdão
Accorde ton pardon
Guia teu rebanho
Guide ton troupeau
Para a salvação
Vers le salut
E acaba com essa eterna luta
Et mets fin à cette lutte éternelle
Pelo vinho e pelo pão
Pour le vin et le pain
Jesus
Jésus
Abre todas as portas
Ouvre toutes les portes
Enche a casa de luz
Remplis la maison de lumière
Semeie pelos campos lindos cântigos de glória
Sème dans les champs de beaux chants de gloire
Une esse mundo inteiro em santa louvação
Unifie ce monde entier en sainte louange
Pois é chegada a hora da justiça
Car l'heure de la justice est arrivée
E também da verdade
Et aussi de la vérité
Então vence o mal agora
Alors le mal est vaincu maintenant
E finalmente nos liberta
Et enfin nous libère
Amém
Amen





Writer(s): Gabriel De Moura Passos, Mauricio Simao De Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.