Lyrics and translation Baia - Quando Eu Morrer
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Eu
não
vou
querer
fita
rosa
Я
не
хочу
розовой
лентой
Amarela
gravada
com
nome
de
ninguém
Желтый
выгравировано
имя
никто
не
Não
vou
querer
enterro
na
lapinha
Не
хочу
захоронений
в
lapinha
Nem
ao
menos
padre
pra
dizer
amém
Даже
не
священник,
чтобы
сказать
" аминь
Abro
mão
da
almofadinha
e
do
paletó
Я
открываю
руки
almofadinha
и
пальто
Além
da
batucada
de
bambas
ao
meu
redor
Кроме
того,
batucada
по
шатким
вокруг
меня
Quando
eu
morrer,
não
quero
choro,
não
quero
vela
Когда
я
умру,
не
хочу
плакать,
не
хочу
свеча
Não
quero
adorno,
não
quero
ela,
eu
não
quero
é
ver
Не
хочу
славы,
я
не
хочу
ее,
я
не
хочу
это
видеть
E
pode
ser
que
seja
em
breve,
mas
também
И
может
быть,
что
это
в
ближайшее
время,
но
также
Pode
ser
que
isso
leve
mais
de
cem,
vai
saber
Может
быть,
что
это
легче,
чем
сто,
будете
знать
Quando
eu
morrer
quero
sossego
Когда
я
умру,
я
хочу
покоя
Quero
o
eterno
inteiro
na
presença
de
Deus
Хочу
вечный
всего
в
присутствии
Бога
Quero
ouvir
o
cântico
dos
cânticos
Хочу
услышать
песнь
песней
Quero
tudo
aquilo
que
se
prometeu
Хочу,
чтобы
все
то,
что
обещал
Quando
eu
morrer
Когда
я
умру,
Eu
não
vou
poder
me
fingir
de
morto
Я
не
могу
я
притвориться
мертвым
Pra
ver
o
que
se
passa
Для
того,
чтобы
посмотреть,
что
происходит
Não
quero
ver
quem
vai
beber
Не
хочу
видеть,
кто
будет
пить
O
meu
café,
minha
cachaça
Мой
кофе,
мой
рома
Viro
a
cara
pra
essa
vida
como
ela
é
Viro
парень,
ты
эту
жизнь,
как
она
есть
E
para
as
novas
paqueras
da
minha
mulher
И
для
новых
флирт
моей
жены
Quando
eu
morrer,
eu
não
quero
ver
a
hora
Когда
я
умру,
я
не
хочу
видеть
время
Nem
saber
do
dia,
nem
lembrar
de
aurora
Не
зная
дня,
не
помнить
aurora
Nem
comer
maria,
adeus
ao
prazer
Ни
поесть,
мария,
прощай,
удовольствие
E
pode
ser
que
seje
em
breve
И
может
быть,
что
seje
в
ближайшее
время
Mas
também
pode
ser
que
isso
leve
mais
de
cem,
vai
saber
Но
также
может
быть,
что
это
легче,
чем
сто,
будете
знать
Quando
eu
morrer
quero
sossego
Когда
я
умру,
я
хочу
покоя
Quero
o
eterno
inteiro
na
presença
de
Deus
Хочу
вечный
всего
в
присутствии
Бога
Quero
ouvir
o
cântico
dos
cânticos
Хочу
услышать
песнь
песней
Quero
tudo
aquilo,
que
se
prometeu
Хочу,
чтобы
все
то,
что
обещал
E
Jesus
prometeu
coisa
melhor
И
Иисус
обещал,
что-нибудь
лучше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mauricio Simao De Morais
Attention! Feel free to leave feedback.