Catraca - BaianaSystem translation in German

Catraca

Segura o carro, motô!
Meu fi, esse carro vai pá onde, hein?
Tô atrasado, meu irmão!
Leva, motô!

A bala da vez tá sempre em volta da caçapa
O busão tá cheio pra passar na catraca
Só bater cabeça se puder bater lata
Só quem é de quebrada porque já saiu no tapa
Chinelo de couro não tem ouro nesse mapa
No forró, Gonzaga
Carnaval, navio pirata
Tá descabelado porque não tem pata pata

Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata

Uh, a onda agora é andar de buzú
Uh, a onda agora é andar de buzú
Uh, a onda agora é andar de buzú
A onda...

Vão bater lata, lata, lata na panela de lata
E se contar fofoca finca
Eu corto a língua com a faca
Aquele tiro, aquele tiro
Sai pela culatra
No duelo de titã
Capitalismo primata
Mas um elo se quebrou
Tão sem corrente de prata
Lata, lata, lata na panela de lata
Bate lata, lata lata na panela de lata
Tá descabelado porque não tem pata, pata

Pata pata pata pata pata patata
Pata pata...

Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata

Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
É pata pata pata patata

Drehkreuz

Halte das Auto an, Motorradfahrer!
Mein Sohn, wohin fährt dieses Auto, hm?
Ich bin spät dran, mein Bruder!
Nimm mich mit, Motorradfahrer!

Die Kugel des Moments kreist immer um die Ecke
Der Bus ist voll, um das Drehkreuz zu passieren
Nur den Kopf senken, wenn du Blech schlagen kannst
Nur wer aus der Hood kommt, weiß was Ernst ist
Ledersandalen, keine Goldkarte in dieser Map
Bei Forró, Gonzaga
Karneval, Piratenschiff
Zerzaust, weil kein Pata Pata da ist

Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata

Uh, der Trend ist jetzt mit dem Bus zu fahren
Uh, der Trend ist jetzt mit dem Bus zu fahren
Uh, der Trend ist jetzt mit dem Bus zu fahren
Der Trend...

Sie schlagen Blech, Blech, Blech auf dem Blechtopf
Und wenn du Klatsch erzählst
Schneide ich die Zunge mit dem Messer ab
Dieser Schuss, dieser Schuss
Geht nach hinten los
Im Titanenkampf
Primitiver Kapitalismus
Doch eine Kette ist gebrochen
Keine Silberkette mehr
Blech, Blech, Blech auf dem Blechtopf
Schlag Blech, Blech, Blech auf dem Blechtopf
Zerzaust, weil kein Pata Pata da ist

Pata pata pata pata pata patata
Pata pata...

Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata

Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Pata pata pata pata pata patata
Es ist pata pata pata patata