BaianaSystem - Dança de Airumã - translation of the lyrics into German
BaianaSystem Dança de Airumã

Dança de Airumã

BaianaSystem

Dança de Airumã - BaianaSystemtranslation in German




Dança de Airumã
Tanz von Airumã
Pegou seu rapé, pegou seu tacape
Nahm dein Rapé, nahm deinen Tacape
Samba no pé, 'tá tocando atabaque
Samba im Fuß, spielt die Atabaque
Tupinambá, coroa é cocar
Tupinambá, Krone ist der Kopfschmuck
Balança a canoa quem sabe nadar
Wer schwimmen kann, lässt das Kanu schaukeln
Pegou seu rapé, pegou seu tacape
Nahm dein Rapé, nahm deinen Tacape
Samba no pé, 'tá tocando atabaque
Samba im Fuß, spielt die Atabaque
Tupinambá, coroa é cocar
Tupinambá, Krone ist der Kopfschmuck
Balança a canoa quem sabe nadar
Wer schwimmen kann, lässt das Kanu schaukeln
Quando entra na roda tomando destaque
Wenn sie in den Kreis tritt, fällt sie auf
Entre na roda tomando destaque
Tritt in den Kreis, falle auf
Ela entra no roda tomando destaque
Sie tritt in den Kreis, fällt auf
Entre na roda tomando destaque
Tritt in den Kreis, falle auf
Na dança de Airumã
Im Tanz von Airumã
Na dança paranauê
Im Tanz Paranauê
Na dança do mariê
Im Tanz des Mariê
Na dança naçandauá
Im Tanz Naçandauá
Na dança de Airumã
Im Tanz von Airumã
Na dança paranauê
Im Tanz Paranauê
Na dança do mariê
Im Tanz des Mariê
Na dança naçandauá
Im Tanz Naçandauá
É o vento que sopra na beira do mar
Es ist der Wind, der am Meeresrand weht
No derradeiro pôr do sol
In der letzten Abendsonne
A natureza vem cantar
Die Natur beginnt zu singen
Dê meia volta
Mach eine halbe Drehung
Dê meia volta, você
Mach eine halbe Drehung, du
Vamos fazer outros planos
Lass uns andere Pläne machen
Dê meia volta
Mach eine halbe Drehung
Dê meia volta, você
Mach eine halbe Drehung, du
Vamos fazer outros planos
Lass uns andere Pläne machen
Dê meia volta
Mach eine halbe Drehung
Dê meia volta, você (Vamos fazer outros planos)
Mach eine halbe Drehung, du (Lass uns andere Pläne machen)
Dê meia volta, você
Mach eine halbe Drehung, du
Dê meia volta, você, saravá (Vamos fazer outros planos)
Mach eine halbe Drehung, du, saravá (Lass uns andere Pläne machen)
Dê meia volta, você (Sayonara, saravá, saravá)
Mach eine halbe Drehung, du (Sayonara, saravá, saravá)
Dê meia volta, você (Saynoara, saravá, saravá)
Mach eine halbe Drehung, du (Sayonara, saravá, saravá)
Vamos fazer outros planos, juntos (Sayonara, saravá, saravá)
Lass uns gemeinsam andere Pläne machen (Sayonara, saravá, saravá)
Dê meia volta, você (Sayonara, saravá, saravá)
Mach eine halbe Drehung, du (Sayonara, saravá, saravá)
Vamos fazer outros planos, juntos (Sayonara, saravá, saravá)
Lass uns gemeinsam andere Pläne machen (Sayonara, saravá, saravá)
Sayonara, saravá, saravá 8x
Sayonara, saravá, saravá 8x
Sayonara, saravá, saravá (Dê meia volta, você)
Sayonara, saravá, saravá (Mach eine halbe Drehung, du)
Sayonara, saravá, saravá (Vamos fazer outros planos, juntos)
Sayonara, saravá, saravá (Lass uns gemeinsam andere Pläne machen)
Sayonara, saravá, saravá (Dê meia volta, você)
Sayonara, saravá, saravá (Mach eine halbe Drehung, du)
Sayonara, saravá, saravá (Vamos fazer outros planos, juntos)
Sayonara, saravá, saravá (Lass uns gemeinsam andere Pläne machen)




Writer(s): Hogalaba Paiter Merewá, Marcelo Monteiro Santana, Roberto Barreto, Roosevelt Ribeiro De Carvalho, Ubiratan Marques
BaianaSystem - ATO 3: América do Sol
Album
ATO 3: América do Sol
date of release
01-04-2021

1 Corneteiro Luís
2 Dança de Airumã
3 A Vida É Curta Pra Viver Depois
4 Oxe
5 Pachamama
6 Capucha
7 Vixe
8 Reza Frevo
Attention! Feel free to leave feedback.