Jah Jah Revolta, Pt. 2 - BaianaSystem translation in French

Jah Jah Revolta, Pt. 2

Já estou entendendo
Não devo mais nada
Quem está devendo a risada é a piada
Tem dó de mim
Tem dó de nada, não
Peço licença, obrigado e de nada

Follow me now, no final
Criminal, terminal
Polícia, ladrão, cupom fiscal
Mistura a dor do anador com gardenal
Hoje ninguém está acima do bem e do mal

Mistura, feijão, farinha e dendê
Separa o que tem pra dar de vender
Do de vender, vou dividir
Vou dividir do de vender
Traz pra cá, não tapa aqui
Não tapa aqui que dá pra ver

Quem com ferro fere, com ferro será ferido
Tire toda pedra do caminho do indivíduo
Nada vai passar por cima de quem corre atrás
Nada vai passar por cima
Deus sabe o que faz

Já estou entendendo
Não devo mais nada
(Aqui se faz, aqui se paga)
(Aqui se faz, aqui se paga)
Quem está devendo a risada é a piada
(Aqui se faz, aqui se paga)
(Aqui se faz, aqui se paga)
Tem dó de mim
Tem dó de nada, não
(Aqui se faz, aqui se paga)
(Aqui se faz, aqui se paga)
Peço licença, obrigado e de nada
(Aqui se faz, aqui se paga)
(Aqui se faz, aqui se paga)

Jah Jah Revolta, Pt. 2

Je comprends maintenant
Je ne te dois plus rien
C'est le ridicule qui te doit un sourire
Tu as pitié de moi ?
Tu n'as pitié de rien, non ?
Excuse-moi, merci et de rien

Suis-moi maintenant, à la fin
Criminal, terminal
Police, voleur, ticket de caisse
Mélange la douleur du toxicomane avec du gardenal
Aujourd'hui, personne n'est au-dessus du bien et du mal

Mélange, haricots, farine et huile de palme
Sépare ce que tu as à vendre
De ce que tu vas vendre, je partagerai
Je partagerai ce que je vais vendre
Apporte ici, ne le cache pas ici
Ne le cache pas ici, on peut le voir

Qui frappe avec du fer, sera frappé avec du fer
Enlève toute pierre du chemin de l'individu
Rien ne passera au-dessus de celui qui poursuit
Rien ne passera au-dessus
Dieu sait ce qu'il fait

Je comprends maintenant
Je ne te dois plus rien
(Ce qui est fait ici, est payé ici)
(Ce qui est fait ici, est payé ici)
C'est le ridicule qui te doit un sourire
(Ce qui est fait ici, est payé ici)
(Ce qui est fait ici, est payé ici)
Tu as pitié de moi ?
Tu n'as pitié de rien, non ?
(Ce qui est fait ici, est payé ici)
(Ce qui est fait ici, est payé ici)
Excuse-moi, merci et de rien
(Ce qui est fait ici, est payé ici)
(Ce qui est fait ici, est payé ici)