Lyrics and translation BaianaSystem - Jah Jah Revolta

Jah Jah Revolta

Se a Babilônia não cair
Se o vento não soprar
Se a pedra não ruir
E o sofrimento perdurar

Se a Babilônia não cair
Se o vento não soprar
Se a pedra não ruir
E o sofrimento perdurar

Então vá, a Babilônia eu sei que vai cair
Vá, não sei mais o que estou fazendo aqui
Vá, ô Jah me leve que eu quero fugir
Vá direto pros estúdios

Adio o cansaço, faço como o rei do cangaço
Feito de carne e osso, mas com punhos de aço
Faço parte dos que tomam iniciativa
E se tentar me destruir, utilizo da minha esquiva

Então vá, a Babilônia eu sei que vai cair
Vá, ô Jah me leve que eu quero fugir
Vá, não sei mais o que estou fazendo aqui
Vá, direto pros estúdios

Se a Babilônia não cair
Se o vento não soprar
Se a pedra não ruir
E o sofrimento perdurar

Se a Babilônia não cair
Se o vento não soprar
Se a pedra não ruir
E o sofrimento perdurar

Se a Babilônia não cair
Se o vento não soprar
Se a pedra não ruir
E o sofrimento perdurar

Tudo bem, então
Encontrar a pala no porta-mala do Opala
A cara do políça que cobiça
É um no padre, outro na missa

Enquanto isso o compromisso omisso é o beck no bolso
Por isso, no bom senso, o ragga logo fica tenso
Por mais que me convença, nunca muda o que penso
O ofício do momento é me sair com talento

Afasta onda nefasta e me encontre na paz do rastaman
Onda nefasta e me encontre...
Afasta onda nefasta e me encontre na paz do rastaman
Onda nefasta e me encontre...

Tudo bem quem tem
Tudo bem, não tem
Tudo bem, não tem dinheiro
Mas sou da tribo do herdeiro dos filhos de Jah

Rastaman vibration
Rastaman vibration

Se a Babilônia não cair
Se a pedra não ruir
Se a Babilônia não cair

Jah, revolta vem
Jah Jah, revolta vem

Babilônia, eu sei que vai cair

Jah Jah, revolta vem
Jah Jah, revolta vem
Jah Jah, revolta vem aí
Jah Jah, revolta vem

Jah Jah Восстание

Если Вавилон не падёт,
Если ветер не подует,
Если камень не разрушится,
И страдания будут длиться.

Если Вавилон не падёт,
Если ветер не подует,
Если камень не разрушится,
И страдания будут длиться.

Тогда уходи, я знаю, Вавилон падёт,
Уходи, я больше не знаю, что здесь делаю,
Уходи, о, Джа, забери меня, я хочу убежать,
Уходи прямо в студии.

Откладываю усталость, поступаю, как король разбойников,
Сделан из плоти и крови, но с кулаками из стали,
Я один из тех, кто берёт инициативу в свои руки,
И если попытаешься уничтожить меня, я использую свою ловкость.

Тогда уходи, я знаю, Вавилон падёт,
Уходи, о, Джа, забери меня, я хочу убежать,
Уходи, я больше не знаю, что здесь делаю,
Уходи прямо в студии.

Если Вавилон не падёт,
Если ветер не подует,
Если камень не разрушится,
И страдания будут длиться.

Если Вавилон не падёт,
Если ветер не подует,
Если камень не разрушится,
И страдания будут длиться.

Если Вавилон не падёт,
Если ветер не подует,
Если камень не разрушится,
И страдания будут длиться.

Всё в порядке, тогда
Найти лопату в багажнике Опала,
Лицо полицейского, который жаждет,
Один у попа, другой на мессе.

Тем временем, забытое обязательство — это косяк в кармане,
Поэтому, по здравому смыслу, регги сразу становится напряжённым,
Как бы меня ни убеждали, я никогда не изменю своего мнения,
Ремесло момента — это проявить свой талант.

Прогони злую волну и найди меня в мире растамана,
Злая волна и найди меня...
Прогони злую волну и найди меня в мире растамана,
Злая волна и найди меня...

Всё хорошо у тех, у кого есть,
Всё хорошо, нет,
Всё хорошо, нет денег,
Но я из племени наследника, сына Джа.

Вибрации растамана,
Вибрации растамана.

Если Вавилон не падёт,
Если камень не разрушится,
Если Вавилон не падёт.

Джа, восстание грядет,
Джа, Джа, восстание грядет.

Вавилон, я знаю, ты падешь.

Джа, Джа, восстание грядет,
Джа, Джа, восстание грядет,
Джа, Джа, восстание грядет,
Джа, Джа, восстание грядет.