BaianaSystem - Monopólio - translation of the lyrics into German

Monopólio - BaianaSystemtranslation in German




Monopólio
Monopol
Ok, todo mundo agora pra cápsula anti convencional
Ok, alle jetzt in die unkonventionelle Kapsel
Sem partidos
Ohne Parteien
Sem convenções
Ohne Konventionen
Sem limites
Ohne Grenzen
E sem fustigações
Und ohne Peitschenhiebe
Ok
Ok
Ei au au au ei (money, money, money)
Hey au au au hey (Geld, Geld, Geld)
Ei au au au ei (money, money, money)
Hey au au au hey (Geld, Geld, Geld)
Ei au au au ei (money, money, money)
Hey au au au hey (Geld, Geld, Geld)
Quais os nomes das famílias
Wie heißen die Familien
Que dominam nosso mundo?
Die unsere Welt beherrschen?
(O nosso mundo?)
(Unsere Welt?)
Quais os nomes das empresas que compraram nosso estado?
Wie heißen die Unternehmen, die unseren Staat gekauft haben?
(O nosso estado, sim!)
(Unseren Staat, ja!)
Quais os nomes das famílias que dominam nosso mundo?
Wie heißen die Familien, die unsere Welt beherrschen?
Quais os nomes das empresas que compraram nosso estado?
Wie heißen die Unternehmen, die unseren Staat gekauft haben?
(O nosso estado?)
(Unseren Staat?)
Os irmãos Koch, os Rockefeller não estão atrás da cela
Die Koch-Brüder, die Rockefellers sind nicht hinter Gittern
Não estão em nossa tela, na Suíça em Basel
Sie sind nicht auf unserem Bildschirm, in der Schweiz in Basel
Avisa, a vida é bela, a vida não é bela
Ich sag’s dir, das Leben ist schön, das Leben ist nicht schön
De tanto mastigar 'cê vai ficar banguela
Wenn du zu viel kaust, verlierst du deine Zähne
Yo, nobody move
Yo, nobody move
Ninguém sai de casa
Niemand verlässt das Haus
Dia de quarentena, ninguém vai na capela
Quarantänetag, niemand geht in die Kapelle
Me então me outro, por favor, me
Gib mir dann noch einen, bitte, gib mir
O nome de quem manda na quadrilha pra eu saber, sim
Den Namen derjenigen, die die Bande anführen, damit ich es weiß, ja
Au au au ei
Au au au hey
Ei au au au ei (money, money, money)
Hey au au au hey (Geld, Geld, Geld)
Ei
Hey
Instrumental
Instrumental
O álcool gel, silicone, Al Pacino, Al Capone
Desinfektionsmittel, Silikon, Al Pacino, Al Capone
Liga por telefone, bota a boca no trombone
Ruf an per Telefon, mach deinen Mund weit auf
Que bateram a carteira, bateram a carteira
Dass sie die Brieftasche geklaut haben, die Brieftasche geklaut
Bateram a carteira de fato
Die Brieftasche wirklich geklaut
Puxaram a cadeira, sentaram no banco
Haben den Stuhl gezogen, sich in die Bank gesetzt
Sentaram e fizeram o contrato
Haben sich hingesetzt und den Vertrag gemacht
A conta que manda, a quadrilha que tira do povo a comida no prato
Das Konto, das regiert, die Bande, die dem Volk das Essen vom Teller nimmt
Tiraram o sustento daquele que 'tava na rua vendendo um barato
Sie nahmen den Lebensunterhalt von dem, der auf der Straße etwas verkaufte
O álcool gel, silicone, Al Pacino, Al Capone
Desinfektionsmittel, Silikon, Al Pacino, Al Capone
Liga pelo telefone, bota a boca no trombone, diz
Ruf an per Telefon, mach deinen Mund weit auf, sag
Diz quanto custa
Sag, wie viel es kostet
Me diga quanto custa
Sag mir, wie viel es kostet
O nome de quem manda
Der Name derjenigen
Na quadrilha que te assusta
In der Bande, die dich erschreckt
Au au au ei (money, money, money)
Au au au hey (Geld, Geld, Geld)
Au au au ei (money, money, money)
Au au au hey (Geld, Geld, Geld)
Au au au ei (money, money, money)
Au au au hey (Geld, Geld, Geld)
Au au au ei (money, money, money)
Au au au hey (Geld, Geld, Geld)
Au
Au
(Money, money, money)
(Geld, Geld, Geld)
(Money, money, money)
(Geld, Geld, Geld)





Writer(s): Cyro Aguiar, Filipe Cartaxo, Marcelo Monteiro Santana, Roosevelt Ribeiro De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.