BaianaSystem - Raminho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BaianaSystem - Raminho




Raminho
Raminho
Deus te gerou
Dieu t'a créée
Deus te regenerou
Dieu t'a régénéré
Olhado quebrante
Tes yeux brisés
Desse mau, Deus te curou
De ce mal, Dieu t'a guéri
Se for na tua gordura
Que ce soit dans ta graisse
Na tua formosura
Dans ta beauté
Nas tuas carnes
Dans ta chair
Ou na tua feiura
Ou dans ta laideur
Nos teus olhos
Dans tes yeux
Nos teus cabelos
Dans tes cheveux
Nos teus "comer"
Dans tes "manger"
Nas tuas carnes
Dans ta chair
Na tua disposição
Dans ta disposition
Na tua boniteza
Dans ta beauté
No teu trabalho
Dans ton travail
Na tua inteligência
Dans ton intelligence
No teu bom sentido
Dans ton bon sens
No teu bom pensamento
Dans ta bonne pensée
Se for inveja, se for vontade
Que ce soit l'envie, que ce soit la mauvaise volonté
Que seja saído, que seja curado
Que cela soit parti, que cela soit guéri
Com o poder de Deus e da Virgem Maria
Avec le pouvoir de Dieu et de la Vierge Marie
Amém
Amen
Instrumental
Instrumental
Ave Maria, cheia de graça
Ave Maria, pleine de grâce
O Senhor é convosco
Le Seigneur est avec toi
Bendita sois vós entre as mulheres
Tu es bénie entre toutes les femmes
E bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus
Et béni est le fruit de ton ventre, Jésus
Gloria ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo
Gloire au Père, au Fils et au Saint-Esprit
Assim como era no princípio, agora e sempre
Comme il était au commencement, maintenant et pour toujours
Por todos os séculos, por todos o séculos
Pour tous les siècles, pour tous les siècles
Amém
Amen
Pelo poder de Deus
Par le pouvoir de Dieu
Que deus lhe cure
Que Dieu te guérisse
Ele de interceder
Il intercédera
Esse ramo foi embora
Cette branche est partie
Foi pro lixo, não roga mais
Elle est allée à la poubelle, elle ne demande plus
passou, o que tiver que dê...
C'est passé, ce qui doit arriver... c'est déjà
Não roga mais
Elle ne demande plus





Writer(s): Roosevelt Ribeiro De Carvalho, Roberto Dalcom Bastos Barreto


Attention! Feel free to leave feedback.