Bailey Pelkman feat. Randy Rektor - I Just Called To Say I Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bailey Pelkman feat. Randy Rektor - I Just Called To Say I Love You




I could spend all day and night with you snuggled in my arms
Я мог бы провести весь день и всю ночь с тобой в своих объятиях.
I'd protect you from the bad things, protect you from the harm
Я бы защитил тебя от плохого, защитил бы от зла.
I could stare at your smile cause it makes me smile too
Я мог бы смотреть на твою улыбку потому что она тоже заставляет меня улыбаться
I could do every single thing that you'd ever want me to
Я могу делать все, что ты захочешь.
Cause when I'm with you I get this feeling
Потому что когда я с тобой я испытываю это чувство
A feeling that I've never had before, and I couldn't ever want for more
Чувство, которого у меня никогда раньше не было, и я никогда не смогу желать большего.
You're the only thing I need, the only thing that's right
Ты-единственное, что мне нужно, единственное, что правильно.
And I can't believe any of it's true, that I've got a guy like you in my life
И я не могу поверить, что все это правда, что в моей жизни есть такой парень, как ты.
The way you make me feel so safe and secure when I'm with you
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя в безопасности, когда я с тобой.
Makes me so much more sure what we have is tried and true
Это делает меня гораздо более уверенным, что то, что у нас есть, проверено и правдиво.
I can't go one moment without you in my mind
Я не могу прожить ни минуты без тебя в своих мыслях.
If it were up to me I would be with you all the time
Если бы это зависело от меня, я был бы с тобой все время.
Cause when I'm with you I get this feeling
Потому что когда я с тобой я испытываю это чувство
A feeling that I've never had before, and I couldn't ever want for more
Чувство, которого у меня никогда раньше не было, и я никогда не смогу желать большего.
You're the only thing I need, the only thing that's right
Ты-единственное, что мне нужно, единственное, что правильно.
And I can't believe any of it's true, that I've got a guy like you in my life
И я не могу поверить, что все это правда, что в моей жизни есть такой парень, как ты.
I know we're young and we may not know much
Я знаю, мы молоды и, возможно, многого не знаем.
But you leave me wanting more with every single touch
Но ты заставляешь меня желать большего с каждым прикосновением.
I don't have a clue with what the future will bring
Я понятия не имею, что принесет мне будущее.
But I do hope it's got you in it, cause you're my everything
Но я очень надеюсь, что это касается и тебя, потому что ты-мое все.
When you look me in the eyes and you give that little grin
Когда ты смотришь мне в глаза и улыбаешься.
I forget all of the sad things and the bad places I've been
Я забываю все печальные вещи и плохие места, где я был.
This feeling that you give me, babe nothing can surpass
Это чувство, которое ты даришь мне, детка, ничто не может превзойти.
Thanks for such a feeling, please make this feeling last
Спасибо за такое чувство, пожалуйста, пусть это чувство продлится долго.





Writer(s): Stevland Morris Aka Stevie Wonder


Attention! Feel free to leave feedback.