Lyrics and translation Bailey Rushlow - My Girl - Acoustic

My Girl - Acoustic

Моя девушка - Акустика

I've got sunshine on a cloudy day

У меня светит солнце в пасмурный день,

And when it's cold outside

И когда на улице холодно,

I've got the month of May

У меня всегда месяц май.

And I guess you'd say

Думаю, ты догадаешься,

What can make me feel this way

Что может заставить меня чувствовать себя так?

My girl, talking 'bout my girl

Моя девочка, говорю о своей девочке,

My girl

Моя девочка.

I've got so much honey the bees envy me

У меня столько меда, что пчелы мне завидуют,

I've got a sweeter song, baby

У меня песня слаще, милая,

Than the birds in the trees

Чем у птиц на деревьях.

I guess you'd say

Думаю, ты догадаешься,

What can make me feel this way

Что может заставить меня чувствовать себя так?

It's my girl, my girl

Это моя девочка, моя девочка,

Talking 'bout my girl

Говорю о своей девочке.

I don't need no money, fortune, or fame

Мне не нужны деньги, состояние или слава,

I've got all the riches, baby, one soul can claim

У меня есть все богатства, милая, которыми только может обладать душа.

I guess you'd say

Думаю, ты догадаешься,

What can make me feel this way

Что может заставить меня чувствовать себя так?

My girl

Моя девочка,

Talking 'bout my girl

Говорю о своей девочке,

My girl, my girl

Моя девочка, моя девочка.

Rate the translation

Writer(s): William Robinson Jr., Ronald White

Album

Acoustic Covers, Vol. 2

date of release

06-01-2023

1 More Hearts Than Mine - Acoustic
2 Breathin / Happier
3 I'm with You - Acoustic
4 Don't Worry Baby - Acoustic
5 This Magic Moment - Acoustic
6 Your Song - Acoustic
7 Can't Help Falling in Love - Acoustic
8 Open Arms - Acoustic
9 Hand In My Pocket - Acoustic
10 Somewhere Only We Know - Acoustic
11 My Girl - Acoustic
12 You're Still The One - Acoustic
13 Someone You Loved - Acoustic
14 Make You Feel My Love - Acoustic
15 Fast Car - Acoustic
16 In My Life - Acoustic
17 Love on the Weekend - Acoustic
18 Don't Dream It's Over - Acoustic
19 The Scientist - Acoustic
20 Faithfully - Acoustic
21 Wish You Were Here
22 How Do I Live - Acoustic
23 Wrecking Ball - Acoustic
24 The Best - Acoustic
25 Amazed - Acoustic
26 Iris - Acoustic
27 Vienna (Acoustic)
28 A Thousand Years (Acoustic)
29 Can You Feel the Love Tonight - Acoustic
30 Teenage Dream - Acoustic
31 thank u, next - Acoustic
32 Sucker - Acoustic
33 Piano Man - Acoustic
34 Against All Odds (Take a Look At Me Now) - Acoustic
35 I Forgot That You Existed - Acoustic
36 Forget Me - Acoustic
37 Friday I'm In Love - Acoustic
38 Mr Brightside - Acoustic
39 Into You - Acoustic
40 I Don't Want to Miss a Thing - Acoustic
41 I'll Be - Acoustic
42 Never Really Over - Acoustic
43 Anxiety - Acoustic
44 Everywhere - Acoustic
45 Light On - Acoustic
46 when the party's over - Acoustic
47 There She Goes - Acoustic
48 Before You Go - Acoustic
49 Killing Me Softly With His Song - Acoustic
50 Chasing Cars - Acoustic
51 Somebody Else - Acoustic
52 Oops!... I Did It Again - Acoustic

More albums