Lyrics and translation Bails - Pink Nails

Pink Nails

Someone told me its different,
But no one told me the difference,
You know i hate the distance,
Baby i know you miss it,
Someone told me its different,
But no one told me the difference,

You gave me someone to hold,
You gave me something like gold,
It filled the hole in my soul,
And now i'm up late again,
Up on vc with my friends,
But i got you on my mind,
And all the words that you said,

And all of the words that you said to me,
I don't trip late night when u textin me,
I'll call in the daylight,
Cause you only talk nice when you next to me,
I don't ever plan it,
Without you feelin' manic,
Don't know how i've managed,
Can't control the damage,

Fucking with the wrong one,
They don't wanna frustrate,
Try to turn me down baby,
I just turn it up great,

I turned our pain into songs,
I know you hate me for tha

Ongles roses

Quelqu'un m'a dit que c'était différent,
Mais personne ne m'a dit la différence,
Tu sais que je déteste la distance,
Bébé, je sais que tu la ressens,
Quelqu'un m'a dit que c'était différent,
Mais personne ne m'a dit la différence,

Tu m'as donné quelqu'un à qui me tenir,
Tu m'as donné quelque chose comme de l'or,
Ça a rempli le trou dans mon âme,
Et maintenant je suis réveillée tard encore,
Sur VC avec mes amis,
Mais tu es dans ma tête,
Et tous les mots que tu as dits,

Et tous les mots que tu m'as dits,
Je ne suis pas stressée tard le soir quand tu m'envoies des messages,
Je t'appellerai en plein jour,
Parce que tu parles gentiment seulement quand tu es près de moi,
Je ne le planifie jamais,
Sans que tu te sentes maniaque,
Je ne sais pas comment j'ai réussi,
Je ne peux pas contrôler les dégâts,

J'ai joué avec le mauvais,
Ils ne veulent pas être frustrés,
Essaie de me repousser, bébé,
Je le fais juste monter en puissance,

J'ai transformé notre douleur en chansons,
Je sais que tu me détestes pour ça,