Lyrics and translation Baio - Endless Me, Endlessly

Endless Me, Endlessly

If you're feeling like you don't belong
(See to shining sea)
If you're feeling like they got you wrong
(Country 'tis of thee)
If you're feeling like you can't be strong
In a place that's not your scene
If you're feeling like you need a friend
Let him be me

When you're lost beneath the crushing weight
(Shed his grace on thee)
When you know the others can't relate
(Join the jubilee)
When you're feeling like the world of noise
Is gonna drown you in your sleep
When you're feeling like you need some air
I'll help you breathe

'Cause when you're on the verge of a nervous breakdown
And when you're feeling fine
I'll give you whatever it takes
For you to make it through the times
Endless me, endlessly
I'll give you endless me, endlessly

If you're feeling like you need a break
(Music swell the breeze)
If you're living in a weakened state
(Sing from all the trees)
If you're feeling like the outside world
Is the thing you need to flee
If you're feeling like you need a home
Live with me

When you're lost beneath the latest sound
(Sea to shining sea)
When the drink can only bring you down
(Country 'tis of thee)
When you're feeling like you need a song
That'll get you on your feet
If you're feeling like he's not the one
He's not me

'Cause when you're on the verge of a nervous breakdown
And when you're feeling fine
I'll give you whatever it takes for you
To make it through the times
Endless me, endlessly
I'll give you endless me, endlessly

If you're scared 'cause the world is ending
Pumped with panic, filled with fright
I'll be the one to take you by the hand
And get you through the night

Endless me, endlessly
I'll give you endless me, endless

You drank the blood you drew from me
You felt our hearts beat endlessly
Endless me
Endless me

If you're scared 'cause the world is ending
Pumped with panic, filled with fright
I'll be the one to take you by the hand
And tango in the night
Endless me, endlessly
I'll give you endless me, endlessly

Endless me
Endless me
Endless me, endlessly
I'll give you endless me, endlessly

Moi sans fin, éternellement

Si tu te sens comme si tu n'appartenais pas
(Voir jusqu'à la mer brillante)
Si tu sens qu'ils te comprennent mal
(Pays, c'est de toi)
Si tu te sens incapable d'être fort
Dans un endroit qui n'est pas ton décor
Si tu te sens comme si tu avais besoin d'un ami
Laisse-moi être ton ami

Lorsque tu es perdu sous le poids écrasant
(Il répand sa grâce sur toi)
Lorsque tu sais que les autres ne peuvent pas comprendre
(Rejoins le jubilé)
Lorsque tu te sens comme si le monde du bruit
T'allait noyer dans ton sommeil
Lorsque tu te sens comme si tu avais besoin d'air
Je t'aiderai à respirer

Parce que lorsque tu es au bord d'une dépression nerveuse
Et lorsque tu te sens bien
Je te donnerai tout ce qu'il faut
Pour que tu traverses les épreuves
Moi sans fin, éternellement
Je te donnerai moi sans fin, éternellement

Si tu sens que tu as besoin d'une pause
(La musique gonfle la brise)
Si tu vis dans un état affaibli
(Chante de tous les arbres)
Si tu sens que le monde extérieur
Est la chose dont tu as besoin pour fuir
Si tu sens que tu as besoin d'un foyer
Vivre avec moi

Lorsque tu es perdu sous le dernier son
(Mer jusqu'à la mer brillante)
Lorsque la boisson ne peut que te faire tomber
(Pays, c'est de toi)
Lorsque tu sens que tu as besoin d'une chanson
Qui te fera te lever sur tes pieds
Si tu sens qu'il n'est pas le bon
Ce n'est pas moi

Parce que lorsque tu es au bord d'une dépression nerveuse
Et lorsque tu te sens bien
Je te donnerai tout ce qu'il faut pour toi
Pour que tu traverses les épreuves
Moi sans fin, éternellement
Je te donnerai moi sans fin, éternellement

Si tu as peur parce que le monde est en train de finir
Pompé de panique, rempli de peur
Je serai celui qui te prendra la main
Et te guidera à travers la nuit

Moi sans fin, éternellement
Je te donnerai moi sans fin, éternellement

Tu as bu le sang que tu as tiré de moi
Tu as senti nos cœurs battre sans fin
Moi sans fin
Moi sans fin

Si tu as peur parce que le monde est en train de finir
Pompé de panique, rempli de peur
Je serai celui qui te prendra la main
Et danser le tango dans la nuit
Moi sans fin, éternellement
Je te donnerai moi sans fin, éternellement

Moi sans fin
Moi sans fin
Moi sans fin, éternellement
Je te donnerai moi sans fin, éternellement