Lyrics and translation Baio - The Names

The Names

クプラさんってぇ、普段何食って生きてんの？
たんぽぽです
あ、あの...
たんぽぽです
...
草食系男子！
まだ誰も気付いていないようですねぇ(ﾒｶﾞﾈｸｲｯ
私たちの正体が天才物理学者だということに(ﾒｶﾞﾈｸｲｯ
三平方の定理!!
ここで三平方の定理だと...!?
天才、ですから(笑)
と と と
隣のクラス 最近ちょっと気になってるクプラ
プリティトキメキラメキすまいる 「うるさい！」 「はいっ！」
いやいやいやいや 別に好きとかそんなんじゃないよ！
ただ ちょっと ちょっと ちょっと 何色の下着履いてんのかなって...
とかいってもうほら 私はだから１０歳なんだって！
ﾄﾞｳｼﾃﾐﾝﾅｼﾝｼﾞﾃｸﾚﾅｲﾝﾀﾞﾖｸｿｶﾞ
君に因数分解 （されたい！） 妄想で公式展開 （解！解！）
こうなったら 次元の果てまで超えてけ れりごー
君ん中 直接残さずイってき maaaaaaath!
「ハァ... かわいい... あるふぁきゅんかわいい... かわいいよぉ...！」
「クプラさんも... 美しいです... っ！」
「それは当たり前でしょ(笑)」
Pi pi pi
ピースで飛ばします Re: Say →一心自制心
ノってくてっテクの波 したいたい盛り
なんか なんか なんか なんか ドキっとしちゃう
君の 君の 君の 君の ふぁっきん！
見せて 見せて もっと 見せて 見せて ちゃんと
見せて 魅せてみて A B C D イイやづ
だってガマン ちょっとガマン やっぱガマンできない
したいしたい思春期です おとこのこだもん...
目薬ないから醤油さす！
(いって何だこれ！？)
さ さ さ
三学年の美人で大人で博識 やさしいあるふぁ
「ｸｷﾜｶﾒｪ... ｸｷﾜｶﾒｶﾞﾀﾘﾅｲ... ｸｷﾜｶﾒｪ...」
弁当 財布 鞄の中 至るところにワカメがびっしり
見ちゃったが最後 「あげねぇからな！」 みんなのアイドル茎わか姉
今夜のおかずはサンマ？ （ノンノン） 豚肉の生姜焼き？ （ノンノン）
Q.くぷたんに描く一直線 A.顔にドーン！（うぁ）と腹にオラぁ！（おえぇ...！）
πr2（パイアールジジョウ）して出した 公式と青春と煩悩
とめらんない本能 俺の XXX shit! shit! Say Good Bye
「あるふぁきゅん〜、ピザって１０回言ってみ〜？」
「はぁ？お前が言えよ」
「え... な、なんで怒ってんだよ... ﾋﾟｻﾞﾋﾟｻﾞﾋﾟｻﾞﾋﾟｻﾞﾋﾟｻﾞﾋﾟｻﾞﾋﾟｻﾞ...」
「あんたの名前は？」
「醜いトゲ野郎ですぅぅう！！」
Shi shi shi
清水飛ばします 量産型清水
田中に対抗できる唯一の男性
無駄 無駄 無駄 無駄ｧ！ 田中を舐めるな！
清水！ 田中ｧ！ 倒せ！ 倒せ！
結婚♂!?
超えて 超えて もっと 超えて 超えて ちゃんと
超えて 声あげて A B C D イイやづ
だって聞いて ちょっと聞いて やっぱ危険 BPM
したいしたい年頃です おとこのこの...
ちょっとだけ ねぇ ちょっとだけ見せて ちょっとだけ ほら
「えっ、ちょっとだけでいいの？いやいやいやそんな事言わずにさぁ... ほら、こことかこことかこことかさぁ！ねえねえ」
「じゃあ全裸になって」
「ﾔﾝｯ///」
逆立ち！(えっ) バク転！バク転！(えっえっ) 逆立ち！(えっ) 土下座！ (えっ)
「先生...！どうしても僕にはできません...！限界です...！」
「ダメよ！見なさい！あの空を！」
「あぁ...、青くて... 壮大で...！」
「「...」」
LOVE & PEACE
てててててててててててて(ん？)
てててててててててててて(んん？汗)
てててて(えっえっ)
ててててぇ！(えっえ、てててててててててててて...)「はぁ？(笑)」
「あぁん？！(怒)」
Pi pi pi
ピースで飛ばします Re: Say →一心自制心
ノってくてっテクの波 したいたい盛り
なんか なんか なんか なんか ドキっとしちゃう
君の 君の 君の 君の ふぁっきん！
見せて 見せて もっと 見せて 見せて ちゃんと
見せて 魅せてみて ABCD イイやづ
だってガマン ちょっとガマン やっぱガマンできない
したいしたい思春期です おとこのこだもん！
D O U T E I クプラ！
僕は美しくない...
どうしたの... くぷらたんらしくないよ... っ！
美しくないんだァ... っ！泣
落ち着いて...！自信を持って...！
じゃあなんで僕に彼女ができないんだよぉ...！
それは... っ美しすぎて誰も近寄れないんだよ... っ！
じゃああるふぁきゅんは僕が美しいって思ってんの...？
あ、あの...
思ってねぇのかよっ！

Имена

Купра-сан, чем ты обычно питаешься?
Одуванчиками.
Ах, это...
Одуванчиками.
...
Травоядный!
Похоже, никто ещё не понял (поправляет очки)
Что мы гениальные физики (поправляет очки)
Теорема Пифагора!!
Теорема Пифагора здесь...!?
Потому что мы гении (смеётся)
Т-т-тогда
Купра из соседнего класса, которая мне в последнее время немного нравится
Милая, волнующая, сверкающая улыбка «Заткнись!» «Есть!»
Нет-нет-нет-нет-нет! Мне она не нравится в этом смысле!
Просто, немного, немного, немного интересно, какого цвета у неё нижнее бельё...
Хотя, я ведь всего лишь десятилетний мальчик!
ПОЧЕМУЖЕВЫМНЕВСЕНИКАКНЕВЕРИТЕБЛИИИИН
Разложить тебя на множители (хочу!) Развернуть формулу в фантазиях (Решить! Решить!)
В таком случае, я преодолею границы измерений, летс гоу
Я войду в тебя напрямую, не оставляя следа maaaaaaath!
«Хаа... Милая... Альфа-тян милая... Милашка...!»
«Купра-сан тоже... прекрасна...!»
«Это само собой разумеется (смеётся)»
Пи пи пи
Пошлю тебе воздушный поцелуй Re: Say → Полное самообладание
Хочу прокатиться на техно-волне и повеселиться
Что-то, что-то, что-то, что-то заставляет моё сердце биться чаще
Твоё, твоё, твоё, твоё, блин!
Покажи, покажи, ещё покажи, покажи как следует
Покажи, дай взглянуть A B C D Хорошая девочка
Ведь терпеть, немного терпеть, всё равно не могу терпеть
Хочу-хочу, я в пубертате, я же парень...
Глазных капель нет, залью соевым соусом!
(Что это вообще за хрень!?)
С-с-смотри
Красивая, взрослая и эрудированная, добрая Альфа из третьего класса
«Морские водоросли... Мне нужно больше морских водорослей... Морские водоросли...»
В ланч-боксе, кошельке, сумке — везде полно водорослей
Стоит лишь увидеть — «Не отдам!» Всеобщий идол, сестра Вакаме
Сегодня на ужин скумбрия? (Ноу-ноу) Свинина с имбирём? (Ноу-ноу)
В. Прямая линия к Куптану О. Бац в лицо! (Уа!) и в живот! (Оээ...!)
πr² (Пи эр квадрат) выдал формулу, юность и мирские желания
Не могу остановить инстинкты Мой XXX Чёрт! Чёрт! Прощай
«Альфа-тян~, скажи десять раз «пицца»~?»
«Ха? Сам скажи»
«Э... п-почему ты злишься... ПИЦЦАПИЦЦАПИЦЦАПИЦЦАПИЦЦАПИЦЦАПИЦЦА...»
«Как тебя зовут?»
«Гадкий колючий ублюдок!»
Ши ши ши
Запускаю Симидзу, серийный Симидзу
Единственный мужчина, способный противостоять Танаке
Бесполезно, бесполезно, бесполезно, бесполезно! Не стоит недооценивать Танаку!
Симидзу! Танака! Победи! Победи!
Женитьба♂!?
Превзойди, превзойди, ещё превзойди, превзойди как следует
Превзойди, кричи A B C D Хороший парень
Ведь послушай, немного послушай, всё-таки опасный BPM
Хочу-хочу, в таком возрасте я же парень...
Самую малость, эй, покажи самую малость, ну же
«Э, только чуть-чуть? Да ладно тебе, не говори так... Смотри, вот здесь, и здесь, и здесь! Ну же, ну же»
«Тогда разденься догола»
«АХ!///»
Стойка на руках! (Что?) Сальто назад! Сальто назад! (Что-что?) Стойка на руках! (Что?) Падай ниц! (Что?)
«Сэнсэй...! Я никак не могу...! Это мой предел...!»
«Нельзя! Смотри на небо!»
«Ах..., оно такое голубое... и бескрайнее...!»
«...»
ЛЮБОВЬ И МИР
Те-те-те-те-те-те-те-те (м?)
Те-те-те-те-те-те-те-те (мм? пот)
Те-те-те (что-что)
Те-те-те! (Что, те-те-те-те-те-те-те...) «Ха? (смеётся)»
«А?! (злится)»
Пи пи пи
Пошлю тебе воздушный поцелуй Re: Say → Полное самообладание
Хочу прокатиться на техно-волне и повеселиться
Что-то, что-то, что-то, что-то заставляет моё сердце биться чаще
Твоё, твоё, твоё, твоё, блин!
Покажи, покажи, ещё покажи, покажи как следует
Покажи, дай взглянуть ABCD Хорошая девочка
Ведь терпеть, немного терпеть, всё равно не могу терпеть
Хочу-хочу, я в пубертате, я же парень!
С О М Н Е Н И Е Купра!
Я некрасивый...
Что случилось... На тебя не похоже, Купра-тян...!
Я некрасивый...! (плачет)
Успокойся...! Будь уверен в себе...!
Тогда почему у меня нет девушки...!
Потому что... ты слишком красивый, и никто не может к тебе подойти...!
Значит, Альфа-тян считает меня красивым...?
Ах, это...
Не считает?!