Baird - Darkness Of The Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baird - Darkness Of The Night




Darkness Of The Night
L'obscurité de la nuit
Leaving in the darkness of the night
Je pars dans l'obscurité de la nuit
I barely need a reason for me leaving him behind
Je n'ai presque pas besoin de raison pour te laisser derrière
If he won't treat me right then, alright then, goodbye
Si tu ne me traites pas bien, alors, d'accord, au revoir
If he won't treat me right then, alright then, goodbye!
Si tu ne me traites pas bien, alors, d'accord, au revoir !
The buzzing of the kitchen flies
Le bourdonnement des mouches de la cuisine
He flew his airplane through my skies
Tu as fait voler ton avion dans mon ciel
No second-guessing I won't push my luck to find
Je ne me poserai pas de questions, je ne vais pas pousser ma chance pour trouver
Just what you're left within the end, so that's why I'm
Ce qu'il reste à la fin, alors c'est pourquoi je
Leaving in the darkness of the night
Pars dans l'obscurité de la nuit
I barely need a reason for me lеaving him behind
Je n'ai presque pas besoin de raison pour te laisser derrière
If he won't treat right then, alright then, goodbye
Si tu ne me traites pas bien, alors, d'accord, au revoir
If he won't treat me right then, alright then, goodbye!
Si tu ne me traites pas bien, alors, d'accord, au revoir !
Knowing I couldn't stay
Sachant que je ne pouvais pas rester
Headed where the weather suits my mood I'm
Direction le temps correspond à mon humeur, je suis
Going away, off into the night
Je m'en vais, dans la nuit
And I'm just carried away to another morning
Et je me laisse emporter vers un autre matin
In the sunlight, it got too hard to fight, that's why I'm
Sous le soleil, c'est devenu trop dur de lutter, c'est pourquoi je
Leaving in the darkness of the night
Pars dans l'obscurité de la nuit
I barely need a reason for me leaving him behind
Je n'ai presque pas besoin de raison pour te laisser derrière
If he won't treat me right then, alright then, goodbye
Si tu ne me traites pas bien, alors, d'accord, au revoir
If he won't treat me right then, alright then, goodbye! (Yeah-yeah, woo)
Si tu ne me traites pas bien, alors, d'accord, au revoir ! (Ouais-ouais, ouais)
(Leaving in the darkness of the night)
(Je pars dans l'obscurité de la nuit)
(Leaving in the darkness of the night)
(Je pars dans l'obscurité de la nuit)
(Leaving in the darkness of the night)
(Je pars dans l'obscurité de la nuit)
(Leaving in the darkness of the night)
(Je pars dans l'obscurité de la nuit)
(Leaving in the darkness of the night)
(Je pars dans l'obscurité de la nuit)
(Leaving in the darkness of the night)
(Je pars dans l'obscurité de la nuit)
(Leaving in the darkness of the night)
(Je pars dans l'obscurité de la nuit)






Attention! Feel free to leave feedback.