Lyrics and translation Bais - Tagliami le ali

Tagliami le ali

Voglio una stanza in riva al mare
E un po' di dubbi d'annegare e poi
Mi sento solo ogni notte
Dici che mi può aiutare, ma sto bene così
Con le ossa tutte rotte
Mi ricordo quando ero bambino
Quanto sentivo distante il resto del mondo

Tagliami le ali, ma dammi un cielo in cambio
Correggimi se sbaglio
Senza te domani mi sveglierò a testa in giù
Che in questa stanza io non appartengo più

Cerco una stanza in riva al mare
Una sconfitta da abitare e poi
Una risposta fra le onde
Non lo riesco ad accettare, ma sto bene così
Con il pugno nella fronte
Mi ricordo quando ero bambino
Quanto sembrava distante il resto del mondo

Tagliami le ali, ma dammi un cielo in cambio
Sorreggimi se sbaglio
Senza te domani mi sveglierò a testa in giù
Che in questa stanza io non appartengo più

Con il polline nel cuore
Senti che bel rumore
Se cambierò stagione poi, noi
Cadremo come fogli
Spaventati dal vento

Tagliami le ali, ma dammi un cielo in cambio
Correggimi se sbaglio
Senza te domani mi sveglierò a testa in giù
Che in questa stanza io non appartengo più

Tagliami le ali
Correggimi se sbaglio
In questa stanza io non appartengo più

Отрежь мне крылья

Хочу комнату у моря
И немного сомнений, утонуть ли, а потом
Я чувствую себя одиноким каждую ночь
Ты говоришь, что можешь мне помочь, но мне и так хорошо
Со всеми сломанными костями
Я помню, когда я был ребенком
Как далёким чувствовал остальной мир

Отрежь мне крылья, но дай взамен небо
Поправь меня, если я ошибаюсь
Без тебя завтра я проснусь вниз головой
Ведь в этой комнате мне больше нет места

Ищу комнату у моря
Поражение, в котором можно жить, а потом
Ответ среди волн
Я не могу этого принять, но мне и так хорошо
Со сжатым кулаком ко лбу
Я помню, когда я был ребенком
Как далёким казался остальной мир

Отрежь мне крылья, но дай взамен небо
Поддержи меня, если я ошибаюсь
Без тебя завтра я проснусь вниз головой
Ведь в этой комнате мне больше нет места

С пыльцой в сердце
Слышишь, какой прекрасный шум
Если я сменю сезон, то мы
Упадём, как листья
Испуганные ветром

Отрежь мне крылья, но дай взамен небо
Поправь меня, если я ошибаюсь
Без тебя завтра я проснусь вниз головой
Ведь в этой комнате мне больше нет места

Отрежь мне крылья
Поправь меня, если я ошибаюсь
В этой комнате мне больше нет места