Bais - Vudù - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Bais - Vudù




Vudù
Voodoo
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-uh)
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-uh)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, tu)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, tu)
(Tu-tu-tu-tu-ru-tu-uh-uh)
(Tu-tu-tu-tu-ru-tu-uh-uh)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, tu)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, tu)
Metto a fuoco col cannocchiale paure lontane
I focus my telescope on distant fears
Non ci vedo più, dove sei?
I can't see anymore, where are you?
Io cambierò pelle come un serpente
I'll shed my skin like a serpent
Le squame gialle e blu
Scales of yellow and blue
Non penso sia possibile (possibile)
I don't think it's possible (possible)
Nel naviglio vai giù, non ritorni mai più
In the canal, you go down, never to return
Oh-oh, è terribile (terribile), ah
Oh-oh, it's horrible (horrible), ah
Nel naviglio vai giù, fanno un rito vudù
In the canal, you go down, they perform a voodoo ritual
Lo sai
You know
Amando due anime diventano grandine
When two souls love, they turn to hail
Vedrai
You'll see
Ti porto a Los Angeles, dobbiamo rinascere
I'll take you to Los Angeles, we must be reborn
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-uh)
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-uh)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, tu)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, tu)
Scendi nuda giù dalle scale
Come down the stairs naked
Ti sembra normale rovinare tutto come fai tu?
Does it seem normal to you to ruin everything like you do?
Dio, come si sente quell'incosciente
God, how that unconscious person feels
Che si fulmina tutta la notte
Who electrocutes themselves all night long
Non penso sia possibile (possibile)
I don't think it's possible (possible)
Nel naviglio vai giù, non ritorni mai più, mai più
In the canal, you go down, you never return again, never again
Oh-oh, è terribile (terribile), ah
Oh-oh, it's horrible (horrible), ah
Nel naviglio vai giù, fanno un rito vudù
In the canal, you go down, they perform a voodoo ritual
Lo sai
You know
Amando due anime diventano grandine
When two souls love, they turn to hail
Vedrai
You'll see
Ti porto a Los Angeles, dobbiamo rinascere
I'll take you to Los Angeles, we must be reborn
(Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-uh-uh)
(Tu-tu-tu-tu-ru-tu-tu-uh-uh)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, oh)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, oh)
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-uh)
(Tu-tu-tu-tu-tu-tu-tu-uh)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, tu)
(Tu-tu-ru-ru, tu, tu-tu-ru-ru, tu)





Writer(s): Paolo Caruccio, Francesco Gambarotto, Luca Zambelli Bais

Bais - APNEA - EP
Album
APNEA - EP
date of release
21-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.