Bais feat. Post Nebbia - DNA (feat. Post Nebbia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bais feat. Post Nebbia - DNA (feat. Post Nebbia)




DNA (feat. Post Nebbia)
ADN (feat. Post Nebbia)
Tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru
Tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru
Mi trascino con il piombo nelle scarpe
Je me traîne avec du plomb dans les chaussures
Il mio letto oggi profuma di benzina
Mon lit sent aujourd'hui l'essence
E poi pioverà quando tutto sarà andato in fumo
Et puis il pleuvra quand tout sera parti en fumée
E domattina non verrà a soccorrermi nessuno
Et demain matin, personne ne viendra me secourir
Scende lungo la schiena
Ça descend le long du dos
Scorre dentro alla vena
Ça coule dans la veine
È nel mio DNA
C'est dans mon ADN
Non posso farne a meno
Je ne peux pas m'en empêcher
Dammene un po' di più
Donne-m'en un peu plus
È nel mio DNA
C'est dans mon ADN
Tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru
Tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-tu-ru-tu-tu-ru
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru
Tu-ru-ru-ru, tu-ru-ru-ru
Ogni notte mi arrendo all'autodistruzione
Chaque nuit, je me rends à l'autodestruction
Pochi passi dalla soglia del burrone
À quelques pas du bord du ravin
E domattina mi risveglia il suono del mio nome
Et demain matin, le son de mon nom me réveillera
E risalirà fuori dalla nebbia cerebrale
Et il remontera de la brume cérébrale
Scende lungo la schiena
Ça descend le long du dos
Scorre dentro alla vena
Ça coule dans la veine
È nel mio DNA
C'est dans mon ADN
Non posso farne a meno
Je ne peux pas m'en empêcher
Dammene un po' di più
Donne-m'en un peu plus
È nel mio DNA
C'est dans mon ADN
Forse dovrebbero inventare
Peut-être qu'ils devraient inventer
Un tasto che spenga le cicale
Un bouton qui coupe les cigales
Sto galleggiando nel rumore ambientale
Je flotte dans le bruit de fond
Fammi entrare, eh-eh-eh
Laisse-moi entrer, eh-eh-eh
One, two, three, oh
One, two, three, oh
Non dimenticare che
N'oublie pas que
Già a entrare mi sento male
Déjà en entrant, je me sens mal
Non so, non mi conviene
Je ne sais pas, ce n'est pas bon pour moi





Writer(s): Carlo Corbellini, Luca Zambelli Bais, Francesco Gambarotto


Attention! Feel free to leave feedback.