Baitaca - Bagual Sem Frio - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baitaca - Bagual Sem Frio




De crina e cola aparada
Из гривы и обрезанного клея
Sai rebolhando o toco
Сай качает пень
Jeito de guapo e de louco
Путь гуапо и сумасшедший
Para cantar pro meu povo
Чтобы петь для моих людей,
Comigo não tem retovo
Со мной нет возврата
Isso é um Dom que Deus me deu
Это дар, который дал мне Бог
E pra ser bagual que nem eu
И быть багуальным, что даже я
É que eu nasça de novo
Просто я рождаюсь снова.
A trotesito em me vou
Рысью в Я иду
Entre coxilha e canhada
Между коксом и левшой
Eu nunca tive invernada
У меня никогда не было зимовки
Por mais distante que eu ande
Как бы далеко я ни шел,
Meu verso xucro me expande
Мой стих xucro расширяет меня
E um pensamento me resta
И у меня осталась одна мысль.
Que todo bagual que presta
Что каждый багуал, который дает
É cria do meu Rio Grande
Это творение моей большой реки
Nos campos do meu Rio Grande
На полях моей большой реки
O meu lombo não se arca
Моя вырезка не ковчегается
Sou sem bocal e sem marca
Я без мундштука и без метки.
Trouxe de berço esta sina
Я привез эту Сину из колыбели.
Na minha terra sulina
На моей южной земле,
Eu passo noites de ronda
Я провожу ночи вокруг
Patudo e anca redonda
Большегрудые и круглые бедра
Com maçaroca na crina
С паяльной лампой в гриве
Eu cruzo serra e fronteira
Я пересекаю Сьерра и граница
Vou até no litoral
Я иду на побережье
Sem maneia e sem buçal
Без манеи и без бусала
Sem nenhum tento de arreio
Без всяких попыток упряжи
Em campo em que eu pastoreio
В поле, в котором я пас
Erva braba não me mata
Braba трава не убивает меня
Por eu ser solto das patas
За то, что меня освободили от лап,
Me chamam bagual sem freio
Меня зовут багуал без тормозов





Writer(s): Antonio Cesar Pereira Jacques


Attention! Feel free to leave feedback.