Lyrics and translation Baitaca - Cadela Baia

Cadela Baia

A minha doma é na base do uiá, há, há!
Deixo que corra a vontade, embalo o corpo pra golpear
Dou-lhe um tirão lá no fundo da invernada
E outro aqui na chegada e, nesse, já faço esbarrar
Dou-lhe um tirão lá no fundo da invernada
E outro aqui na chegada e, nesse, já faço esbarrar

Conto c'o a sorte
Com minha cadela baia
Que, às vez', a pobre me ajuda
E, outras vezes, me atrapaia'

Eu mesmo pego, eu mesmo encilho, eu mesmo espanto
Depois que eu salto pra arriba, nos arreio', eu me garanto
Eu mesmo pego, eu mesmo encilho, eu mesmo espanto
Depois que eu salto pra arriba, nos arreio', eu me garanto

Depois que eu boto
A curva da perna no arreio
Pode frouxar minha cadela
Só que rache pelo meio

A minha cadela sai pegando pelas venta'
E eu afirmo na soiteira e abraço nas ferramenta'
A minha cadela sai pegando pelas venta'
E eu afirmo na soiteira e abraço nas ferramenta'

Pra quem não sabe, o meu apelido é polvadeira
E, desde que eu vim da fronteira, dou pau em égua aporreada
Meu professor foi o maragato antenor
Que mora ali no corredor pra diante da encruzilhada
Meu professor foi o maragato antenor
Que mora ali no corredor pra diante da encruzilhada

Conto c'o a sorte
E com minha cadela baia
Que, às vez', a pobre me ajuda
E, outras vezes, me atrapaia'

Eu mesmo pego, eu mesmo encilho, eu mesmo espanto
Depois que eu salto pra arriba, nos arreio', eu me garanto
Eu mesmo pego, eu mesmo encilho, eu mesmo espanto
Depois que eu salto pra arriba, nos arreio', eu me garanto

Гнедая Кобыла

Моя дрессура — на основе «уйя», ха-ха!
Даю ей волю бежать, раскачиваю тело для удара,
Даю ей рывок в глубине пастбища,
И ещё один здесь, на выходе, и этим я её останавливаю.
Даю ей рывок в глубине пастбища,
И ещё один здесь, на выходе, и этим я её останавливаю.

Полагаюсь на удачу
И на мою гнедую кобылу,
Которая иногда, бедняжка, мне помогает,
А иногда и мешает.

Сам ловлю, сам седлаю, сам объезжаю,
После того, как вскочу в седло, в упряжи, я уверен в себе.
Сам ловлю, сам седлаю, сам объезжаю,
После того, как вскочу в седло, в упряжи, я уверен в себе.

После того, как я положу
Изгиб ноги в стремя,
Моя кобыла может споткнуться,
Только пусть хоть разорвётся пополам.

Моя кобыла мчится, хватая воздух ноздрями,
А я держусь за поводья и обнимаю луку седла.
Моя кобыла мчится, хватая воздух ноздрями,
А я держусь за поводья и обнимаю луку седла.

Для тех, кто не знает, моё прозвище — «Пыльный вихрь»,
И с тех пор, как я приехал с границы, я справляюсь с любой взбалмошной кобылой.
Мой учитель был гаучо Антенор,
Который живёт там, в коридоре, перед перекрёстком.
Мой учитель был гаучо Антенор,
Который живёт там, в коридоре, перед перекрёстком.

Полагаюсь на удачу
И на мою гнедую кобылу,
Которая иногда, бедняжка, мне помогает,
А иногда и мешает.

Сам ловлю, сам седлаю, сам объезжаю,
После того, как вскочу в седло, в упряжи, я уверен в себе.
Сам ловлю, сам седлаю, сам объезжаю,
После того, как вскочу в седло, в упряжи, я уверен в себе.