Lyrics and translation Baitaca - Pra Nunca Perder a Essência
No
lombo
do
bagualismo
Sur
le
dos
de
mon
cheval
fougueux
Nunca
frouxei
meu
garrão
Je
n'ai
jamais
relâché
mon
éperon
Trago
o
meu
poncho
manchado
Je
porte
mon
poncho
taché
Do
picumã
do
galpão
De
la
poussière
du
hangar
Comendo
bago
de
touro
Manger
du
bœuf
Nos
dias
de
castração
Les
jours
de
castration
Minhas
melenas
enfumaçada
Mes
mèches
fumées
E
um
velho
fogo
de
chão
Et
un
vieux
feu
de
bois
Comendo
bago
de
touro
Manger
du
bœuf
Nos
dias
de
castração
Les
jours
de
castration
Minhas
melenas
enfumaçada
Mes
mèches
fumées
E
um
velho
fogo
de
chão
Et
un
vieux
feu
de
bois
Chapéu
grande
bem
tapiado
Grand
chapeau
bien
tiré
Pra
escorar
o
vento
minuano
Pour
soutenir
le
vent
du
sud
Dentro
do
peito
e
da
goela
Dans
mon
cœur
et
ma
gorge
Levo
o
Rio
Grande
campeano
Je
porte
le
Rio
Grande
campeur
Comendo
churrasco
gordo
Manger
du
churrasco
gras
Pra
reforçar
meu
tutano
Pour
renforcer
mes
os
Vou
fechando
o
modernismo
Je
ferme
le
modernisme
No
peito
do
baio
ruano
Sur
la
poitrine
du
cheval
bai
rouan
Comendo
churrasco
gordo
Manger
du
churrasco
gras
Pra
reforçar
meu
tutano
Pour
renforcer
mes
os
Vou
fechando
o
modernismo
Je
ferme
le
modernisme
No
peito
do
baio
ruano
Sur
la
poitrine
du
cheval
bai
rouan
Moro
num
rancho
bem
simples
Je
vis
dans
un
ranch
simple
Só
como
boia
grosseira
Je
ne
mange
que
du
pain
grossier
Chimarrão
sempre
cevado
Le
maté
toujours
infusé
Água
quente
na
chaleira
L'eau
chaude
dans
la
bouilloire
Eu
ando
sempre
pilchado
Je
marche
toujours
habillé
Pra
mamter
a
estampa
campeira
Pour
garder
le
style
campagnard
E
as
vezes
faço
um
costado
Et
parfois
je
joue
un
morceau
Pra
uma
gaita
botoneira
Pour
un
accordéon
à
boutons
Eu
ando
sempre
pilchado
Je
marche
toujours
habillé
Pra
mamter
a
estampa
campeira
Pour
garder
le
style
campagnard
E
as
vezes
faço
um
costado
Et
parfois
je
joue
un
morceau
Pra
uma
gaita
botoneira
Pour
un
accordéon
à
boutons
Nossa
cultura
gaúcha
Notre
culture
gaucho
Hoje
está
em
decadência
Est
en
déclin
aujourd'hui
Mais
eu
concervo
o
que
posso
Mais
je
préserve
ce
que
je
peux
Com
raça
e
cumpro
a
existência
Avec
courage
et
je
remplis
mon
existence
Pros
missioneiros
a
no
peito
Pour
les
missionnaires
dans
mon
cœur
Eu
cruzo
qualquer
querência
Je
traverse
toutes
les
querelles
Sem
nunca
perder
a
fibra
Sans
jamais
perdre
la
fibre
Pra
nunca
perder
a
essencia
Pour
ne
jamais
perdre
l'essence
Pros
missioneiros
a
no
peito
Pour
les
missionnaires
dans
mon
cœur
Eu
cruzo
qualquer
querência
Je
traverse
toutes
les
querelles
Sem
nunca
perder
a
fibra
Sans
jamais
perdre
la
fibre
Pra
nunca
perder
a
essência
Pour
ne
jamais
perdre
l'essence
O
taura
da
pura
cepa
Le
taureau
de
la
pure
lignée
Vai
compreender
o
que
eu
falo
Comprendra
ce
que
je
dis
Eu
varo
o
mundão
inteiro
Je
traverse
le
monde
entier
No
bagualismo
a
cavalo
Sur
mon
cheval
fougueux
Enquanto
eu
viver
no
mundo
Tant
que
je
vivrai
dans
le
monde
No
meu
canto
ninguém
pisa
Personne
ne
marchera
sur
mon
chant
E
entra
a
memória
a
dentro
Et
entre
dans
la
mémoire
Daquele
que
valoriza
De
celui
qui
valorise
Rate the translation
1
Pra Nunca Perder a Essência
2 Galponeiro e Aporreado
3 Do Fundo da Grota
4 Meus Parceiros
5 Cadela Baia
6 Rio Grande de Sempre
7 Um Pouco do Que Fiz
8 Na Estancia Pindai
9 Cheirando Esterco de Vaca
10 Puxão de Orelha
11 Castração a Pealo
12 Um Filho Que Canta Triste
13 Aos Campeiros e Ginetes
14 Festa de Campo
15 Estampa Xucra
16 Campeando Fandango
2 Galponeiro e Aporreado
3 Do Fundo da Grota
4 Meus Parceiros
5 Cadela Baia
6 Rio Grande de Sempre
7 Um Pouco do Que Fiz
8 Na Estancia Pindai
9 Cheirando Esterco de Vaca
10 Puxão de Orelha
11 Castração a Pealo
12 Um Filho Que Canta Triste
13 Aos Campeiros e Ginetes
14 Festa de Campo
15 Estampa Xucra
16 Campeando Fandango
Attention! Feel free to leave feedback.