Lyrics and translation Baitaca - Pra Que Eu Quero Voltar ?

Pra Que Eu Quero Voltar ?

Quero novamente voltar pra campanha e ficar à vontade
Matar a saudade onde eu me criei nos tempos de piá
Ver o joão-de-barro em dia de chuva cantando faceiro
E lá no potreiro numa pitangueira grita o sabiá

Quero escrever verso mateando na sombra nos dias bem quente
Rever a vertente que eu matei a sede quando era guri
Ver a gurizada brincar de algazarra e montar num petiço
Com anzol de caniço eu me vou pra sanga pescar lambari

Vou encilhar um cavalo e sair a trotezito pela estrada a fora
Balançando a espora eu vou me chegando pra um baile campeiro
Ato meu cavalo, torço minha guaiaca e vou pagando a entrada
Se a sala está lotada eu convido a prenda e danço no terreiro

Pra escutar o eco de um cantar de galo
Pra encilhar um cavalo e sair camperear
Pra aquentar a chaleira num fogo de chão
Bater os tição pra não apagar
Mateando eu escuto este chamamé
Relato pra que que eu quero voltar

Зачем мне возвращаться?

Хочу снова вернуться в сельскую местность и почувствовать себя свободным,
Утолить тоску по местам, где я вырос, ещё мальчишкой.
Видеть, как печник в дождливый день весело поёт,
А там, на пастбище, на муррайе кричит пересмешник.

Хочу писать стихи, попивая мате в тени в жаркие дни,
Вновь увидеть склон, где я утолял жажду, будучи ребенком.
Видеть, как детишки играют и шумят, катаются на лошадке,
С удочкой из тростника я пойду к речке ловить пескарей.

Оседлаю коня и выеду рысью по дороге,
Позвякивая шпорами, я направлюсь на сельский праздник.
Остановлю коня, поправлю пояс и заплачу за вход,
Если зал полон, я приглашу тебя, милая, потанцевать.

Чтобы услышать эхо петушиного крика,
Чтобы оседлать коня и отправиться в поля,
Чтобы вскипятить чайник на очаге,
Раздуть угли, чтобы не погасли.
Попивая мате, я слушаю этот чамаме,
И рассказываю, зачем мне хочется вернуться.