Lyrics and translation Baitaca - Reformando a Mulher Véia

Reformando a Mulher Véia

Seu dotor me dê licença, hoje eu vim pra consurtá
Minha muié veia istrago, eu te truce pra reformá
As peças que já se foram, dotor tu tem que trocá
Faça a reforma bem feita que eu te pago o que custá

Seu dotor eu lhe garanto que machorra ela não é
Não prestô pra pari macho, só pariu fia muié

Já ganhou quatro menina, mas não se cansa de insisti
Toda veiz que me convida, tô sempre pronto pra ir
Se é fraqueza é na buchada, dotor tu vai decidi
Que eu vou continuá lutano, pra vê se eu faço um guri

Seu dotor eu lhe garanto que machorra ela não é
Não prestô pra pari macho, só pariu fia muié

É uma magreza tamanha, que é só prenha pra engordá
A boca de cumê bóia, acho que tem que agrandá
Outra coisa que eu te peço, nem que tenha que operá
Tem que deixá mais pequena a pecinha de ocupá

Seu dotor eu lhe garanto que machorra ela não é
Não prestô pra pari macho, só pariu fia muié

Seu dotor tô indo embora, pela faixa federal
Me discurpi se eu sou grosso, um índio xucro e bagual
Seu dotor eu lhe garanto, que eu tô cheio de alegria
Por deixá minha muié véia, bem do jeito que eu queria

Seu dotor bem que eu te disse, femenista ela não é
Só veio me pari macho, depois de quatro muié
Ta cada veiz mais bonita, e eu forte pior de que um potro
E a situação invertiu, ganha um macho atrais do outro

Rénover la vieille femme

Docteur, permets-moi, je suis venu te consulter aujourd'hui
Ma vieille femme est abîmée, je l'ai amenée pour la réparer
Les pièces qui ont disparu, docteur, tu dois les remplacer
Fais la rénovation correctement, je te paierai ce que cela coûtera

Docteur, je te garantis qu'elle n'est pas une méchante femme
Elle n'est pas faite pour accoucher de garçons, elle n'a donné naissance qu'à des filles

Elle a déjà eu quatre filles, mais elle ne se lasse pas d'insister
Chaque fois qu'elle m'invite, je suis toujours prêt à y aller
Si c'est une faiblesse, c'est dans son ventre, docteur, tu décideras
Que je vais continuer à lutter pour voir si je peux faire un garçon

Docteur, je te garantis qu'elle n'est pas une méchante femme
Elle n'est pas faite pour accoucher de garçons, elle n'a donné naissance qu'à des filles

Elle est si maigre que c'est seulement pendant sa grossesse qu'elle grossit
Sa bouche est faite pour manger des bouées, je pense qu'il faut l'agrandir
Autre chose que je te demande, même s'il faut opérer
Il faut la rendre plus petite, la petite chose qu'elle occupe

Docteur, je te garantis qu'elle n'est pas une méchante femme
Elle n'est pas faite pour accoucher de garçons, elle n'a donné naissance qu'à des filles

Docteur, je m'en vais, par l'autoroute fédérale
Excuse-moi si je suis grossier, un Indien rustre et bagarreur
Docteur, je te garantis que je suis plein de joie
De laisser ma vieille femme, comme je le voulais

Docteur, je te l'avais dit, elle n'est pas féministe
Elle est juste venue me donner un garçon, après quatre filles
Elle est de plus en plus belle, et moi, plus fort qu'un poulain
Et la situation s'est inversée, elle gagne un homme après l'autre