Baião D4 / Rastapé - Amor de Rastapé - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Baião D4 / Rastapé - Amor de Rastapé




Amor de Rastapé
Любовь Rastapé
Eu tenho um sonho de criança, amor
У меня есть детская мечта, любовь моя,
E fico imaginando na janela.
И я представляю тебя у окна.
Teu beijo doce,
Твой сладкий поцелуй,
Tuas mãos tão delicadas,
Твои нежные руки,
Tua saia decotada como eu sinto a falta dela!
Твоя короткая юбка, как же я по ней скучаю!
Eu tenho um sonho de criança amor,
У меня есть детская мечта, любовь моя,
E fico imaginando na janela.
И я представляю тебя у окна.
Teu beijo doce, tuas mãos tão delicadas, tua saia decotada como eu sinto a falta dela
Твой сладкий поцелуй, твои нежные руки, твоя короткая юбка как же я по ней скучаю!
Como se fosse uma vida, que ressuscita no meu coração.
Как будто жизнь, которая воскресает в моем сердце.
Das mais antigas, daquelas que chora e briga, quando a gente mais precisa sempre compreensão Ah, quem me dera eu viver só, viver só, juntinho ao teu lado.
Из самых давних, тех, что плачут и ссорятся, когда нам больше всего нужно понимание. Ах, если бы я мог жить только с тобой, только с тобой, рядом с тобой.
E no forró, todo mundo é Rastapé, não tem homem sem mulher, e é amor para todo lado!
И на forró, все Rastapé, нет мужчины без женщины, и любовь повсюду!
Mas quem me dera eu viver só, eu viver Juntinho lado a lado Pois no forró, todo mundo é Rastapé, Não tem homem sem mulher, e é amor pra todo lado (solo) Mas quem me dera eu viver só, eu viver só, juntinho ao teu lado.
Но если бы я мог жить только, жить только рядом с тобой. Ведь на forró, все Rastapé, нет мужчины без женщины, и любовь повсюду! (соло) Но если бы я мог жить только, жить только, рядом с тобой.
E no forró, todo mundo é Rastapé, não tem homem sem mulher, e é amor para todo lado!
И на forró, все Rastapé, нет мужчины без женщины, и любовь повсюду!





Writer(s): jorge salim filho


Attention! Feel free to leave feedback.