Baja Mali Knindza - Bulevarom revolucije - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Baja Mali Knindza - Bulevarom revolucije




Bulevarom revolucije
Le boulevard de la révolution
Kad popijem, oj kad popijem
Quand je bois, oh quand je bois
I zapjevam, Roso, i zapjevam, Roso
Et que je chante, Rosa, et que je chante, Rosa
Necu kuci, oj necu kuci
Je ne rentrerai pas, oh je ne rentrerai pas
Necu ni na pos'o
Je n'irai pas au travail non plus
Necu ni na pos'o
Je n'irai pas au travail non plus
Zivot ide, sve po starom
La vie continue, tout est comme avant
Ja se vozim bulevarom
Je me promène sur le boulevard
Bulevarom revolucije, bulevarom revolucije
Le boulevard de la révolution, le boulevard de la révolution
Da li kuci il' na pos'o
Que je rentre à la maison ou que j'aille au travail
Samo su dvije solucije
Ce ne sont que deux solutions
Ref. 2x
Refrain 2x
Kad popijem ja zapjevam, Roso
Quand je bois, je chante, Rosa
Necu kuci, necu ni na pos'o
Je ne rentrerai pas, je n'irai pas au travail non plus
Ima jedna krcma stara
Il y a une vieille taverne
Tamo nasred bulevara
Là, au milieu du boulevard
Bulevara revolucije, bulevara revolucije
Le boulevard de la révolution, le boulevard de la révolution
I nocas sam zaginuo
Et ce soir, je suis mort
Rosa ce da me ubije
Rosa va me tuer
Ref. 2x
Refrain 2x
U taksiju zutom starom
Dans un vieux taxi jaune
Jos se vozim bulevarom
Je me promène toujours sur le boulevard
Bulevarom revolucije, bulevarom revolucije
Le boulevard de la révolution, le boulevard de la révolution
Kreni, Misko, u kafanu
Allez, Misko, au café
Nema druge solucije
Il n'y a pas d'autre solution
Ref. 2x
Refrain 2x
Ma necu nikud
Mais je n'irai nulle part





Writer(s): Baja Mali Knindza


Attention! Feel free to leave feedback.