Lyrics and translation Baja Mali Knindza - Morem plovi jedna mala barka

Morem plovi jedna mala barka

Morem plovi jedna mala barka,
morem plovi jedna mala barka,
a u barci Kralja Petra majka,
a u barci Kralja Petra majka,
morem plovi ne boji se mirna,
morem plovi ne boji se mirna,
posla majka da potrazi sina,
posla majka da potrazisina,
posla majka sina da potrazi,
posla majka sina da potrazi,
pa se javi Djeneralu Drazi,
pa se javi Djeneralu Drazi,
cica Drazo gde je moje dete,
cica Drazo gde je moje dete,
cuvaju ga Srpske bajonete,
cuvaju ga Srpske bajonete.

Un petit bateau navigue sur la mer

Un petit bateau navigue sur la mer,
Un petit bateau navigue sur la mer,
Et dans le bateau, la mère du Roi Pierre,
Et dans le bateau, la mère du Roi Pierre,
Elle navigue sur la mer, sans peur ni crainte,
Elle navigue sur la mer, sans peur ni crainte,
Elle est partie chercher son fils,
Elle est partie chercher son fils,
Elle est partie chercher son fils,
Elle est partie chercher son fils,
Et elle a demandé au Général Draža,
Et elle a demandé au Général Draža,
Draža, où est mon fils ?
Draža, où est mon fils ?
Les baïonnettes serbes le protègent,
Les baïonnettes serbes le protègent.