Lyrics and translation Baja Mali Knindza - Ptico Moja, Beli Labude

Ne sanjam ja tebe slučajno
Ptico moja, bijeli labude
Još te srce voli beskrajno
Suzo moja kad me probude
Još te srce voli beskrajno
Suzo moja kad me probude
Daj mi javu, ja ću tebi san
Ptico moja, bijeli labude
Pa nek' traje samo jedan dan
Pa neka me sutra ne bude
Daj mi javu, ja ću tebi san
Ptico moja, bijeli labude
Pa nek' traje samo jedan dan
Pa neka me sutra ne bude
Ne sanjam ja tebe slučajno
Da mi prodješ k'o običan san
Ptico moja, bijeli labude
Sklopi krila da ne svane dan
Ptico moja, bijeli labude
Sklopi krila da ne svane dan
Daj mi javu, ja ću tebi san
Ptico moja, bijeli labude
Pa nek' traje samo jedan dan
Pa neka me sutra ne bude
Daj mi javu, ja ću tebi san
Ptico moja, bijeli labude
Pa nek' traje samo jedan dan
Pa neka me sutra ne bude
Ne sanjam ja tebe slučajno
Da mi dušom prodješ kao dim
Ptico moja, bijeli labude
Nikad neću da te prebolim
Ptico moja, bijeli labude
Nikad neću da te prebolim
Daj mi javu, ja ću tebi san
Ptico moja, bijeli labude
Pa nek' traje samo jedan dan
Pa neka me sutra ne bude
Daj mi javu, ja ću tebi san
Ptico moja, bijeli labude
Pa nek' traje samo jedan dan
Pa neka me sutra ne bude
Pa nek' traje samo jedan dan
Pa neka me sutra ne bude

Я не сплю я случайно
Птица моя, Белый лебедь.
И все же мое сердце бесконечно любит тебя.
Слеза моя, когда я просыпаюсь.
И все же мое сердце бесконечно любит тебя.
Слеза моя, когда я проснусь,
Дай мне яву, я буду мечтать.
Птица моя, Белый лебедь.
Что ж, пусть это продлится всего один день.
Так позволь мне завтра, не будь ...
Дай мне яву, я буду мечтать.
Птица моя, Белый лебедь.
Что ж, пусть это продлится всего один день.
Так позволь мне завтра, не будь ...
Я не сплю я случайно
Управлять ею, как обычной мечтой.
Птица моя, Белый лебедь.
Закрой свои крылья до рассвета.
Птица моя, Белый лебедь.
Закрой свои крылья до рассвета.
Дай мне яву, я буду мечтать.
Птица моя, Белый лебедь.
Что ж, пусть это продлится всего один день.
Так позволь мне завтра, не будь ...
Дай мне яву, я буду мечтать.
Птица моя, Белый лебедь.
Что ж, пусть это продлится всего один день.
Так позволь мне завтра, не будь ...
Я не сплю я случайно
Моя душа проходит, как дым.
Птица моя, Белый лебедь.
Я никогда не забуду тебя.
Птица моя, Белый лебедь.
Я никогда не забуду тебя.
Дай мне яву, я буду мечтать.
Птица моя, Белый лебедь.
Что ж, пусть это продлится всего один день.
Так позволь мне завтра, не будь ...
Дай мне яву, я буду мечтать.
Птица моя, Белый лебедь.
Что ж, пусть это продлится всего один день.
Так позволь мне завтра, не будь ...
Что ж, пусть это продлится всего один день.
Так позволь мне завтра, не будь ...