Baja Mali Knindza - Srpski Dobrovoljac - translation of the lyrics into English
Baja Mali Knindza Srpski Dobrovoljac

Baja Mali Knindza - Srpski Dobrovoljac

Lyrics and translation Baja Mali Knindza - Srpski Dobrovoljac




Srpski Dobrovoljac
Serbian Volunteer
Osamnaest leta samo
He was only eighteen
Imao je svi to znamo,
We all know it,
Krv mu srpska nije dala,
His Serbian blood would not let it be,
Ona nije mirovala.
It did not rest.
Osamnaest leta samo
He was only eighteen
Imao je svi to znamo,
We all know it,
Krv mu srpska nije dala,
His Serbian blood would not let it be,
Ona nije mirovala.
It did not rest.
Krenuo je iz Srbije
He set out from Serbia
Golobradi borac,
A clean-shaven fighter,
Da pomogne svojoj braći
To help his brothers
Srpski dobrovoljac. x2
A Serbian volunteer. x2
Mogao je mirne duše
He could have stayed at home
Dok Krajinu Srpsku ruše,
While they destroyed Serbian Krajina,
Ostati kod rodne kuće,
He could have stayed home,
Al′ to bese nemoguće.
But that was impossible.
Mogao je mirne duše
He could have stayed at home
Dok Krajinu Srpsku ruše,
While they destroyed Serbian Krajina,
Ostati kod rodne kuće,
He could have stayed home,
Al' to bese nemoguće.
But that was impossible.
Krenuo je iz Srbije
He set out from Serbia
Golobradi borac,
A clean-shaven fighter,
Da pomogne svojoj braci
To help his brothers
Srpski dobrovoljac. x2
A Serbian volunteer. x2
Nije hteo ni da čuje
He didn't want to hear
On da slavi i lumpuje,
About partying and having fun,
Dok mu dole braća ginu
While his brothers were dying
Morao je u Krajinu.
He had to go to Krajina.
Nije hteo ni da čuje
He didn't want to hear
On da slavi i lumpuje,
About partying and having fun,
Dok mu dole braća ginu
While his brothers were dying
Morao je u Krajinu.
He had to go to Krajina.
Krenuo je iz Srbije
He set out from Serbia
Golobradi borac,
A clean-shaven fighter,
Da pomogne svojoj braći
To help his brothers
Srpski dobrovoljac. x2
A Serbian volunteer. x2




Writer(s): Cvetin Todorovic
Baja Mali Knindza - Idemo Dalje
Album
Idemo Dalje
date of release
01-01-1995

1 OJ Alija Nisi Vise Glavni
2 Srpski Dobrovoljac
3 Idemo Dalje
4 Tece Drina
5 Vraticemo Sve
6 Ima Boga, Ima Pravde
7 Ponosan sam sto sam Srbin
8 Sa Dinare Podvikuje Vila
Attention! Feel free to leave feedback.