Lyrics and translation Baja Mali Knindza - Zbogom Oruzje

Čet′ri godine moj gospodine,
U krvi i znoju branili smo otadžbinu svoju,
Čet'ri godine moj gospodine,
U krvi i znoju branili smo otadžbinu svoju,

Gotovo je sve,gotovo je sve,
Zbogom, zbogom, zbogom oružje,
Gotovo je sve,gotovo je sve,
Zbogom, zbogom, zbogom oružje,

Čet′ri godine,moj gospodine,
U bedi i muci napadali dušmani k'o vuci,
Čet'ri godine,moj gospodine,
U bedi i muci napadali dušmani k′o vuci,

Gotovo je sve,gotovo je sve,
Zbogom, zbogom, zbogom oružje,
Gotovo je sve,gotovo je sve,
Zbogom, zbogom, zbogom oružje,

Čet′ri godine,moj gospodine,
Sedam, osam rana neću više dosta je megdana,
Čet'ri godine,moj gospodine,
Sedam, osam rana neću više dosta je megdana,

Gotovo je sve,gotovo je sve,
Zbogom, zbogom, zbogom oružje,
Gotovo je sve,gotovo je sve,
Zbogom, zbogom, zbogom oružje.

Чет'ри года мой Господь,
В крови и поте мы защищали Отечество наше,
Чет'ри года мой Господь,
В крови и поте мы защищали Отечество наше,

Это почти все, это почти все,
Прощай, прощай, прощай, оружие,
Это почти все, это почти все,
Прощай, прощай, прощай, оружие,

Чет'ри года, мой Господь,
В беде и муках напали души как волки,
Чет'ри года, мой Господь,
В беде и муках напали души как волки,

Это почти все, это почти все,
Прощай, прощай, прощай, оружие,
Это почти все, это почти все,
Прощай, прощай, прощай, оружие,

Чет'ри года, мой Господь,
Семь, восемь ран я больше не буду достаточно мегдана,
Чет'ри года, мой Господь,
Семь, восемь ран я больше не буду достаточно мегдана,

Это почти все, это почти все,
Прощай, прощай, прощай, оружие,
Это почти все, это почти все,
Прощай, прощай, прощай, оружие.