Bajaga & Instruktori - Može Da Te Ubije Grom - translation of the lyrics into French
Bajaga & Instruktori Može Da Te Ubije Grom

Bajaga & Instruktori - Može Da Te Ubije Grom

Lyrics and translation Bajaga & Instruktori - Može Da Te Ubije Grom




Može Da Te Ubije Grom
La foudre peut te tuer
Može da te ubije grom
La foudre peut te tuer
Može da te ubije gram
Un gramme peut te tuer
Može da te ubije som
Un silure peut te tuer
Možeš da se ubiješ sam
Tu peux te suicider
Možeš da se rodiš k′o miš
Tu peux naître comme une souris
Možeš da se rodiš k'o lav
Tu peux naître comme un lion
Možeš da se rodiš za metal
Tu peux naître pour le métal
Možeš da se rodiš za splav
Tu peux naître pour le radeau
Može da se izgubi vlast
Le pouvoir peut être perdu
Može da se izgubi sat
Une montre peut être perdue
Može da se izgubi mir
La paix peut être perdue
Može da se izgubi rat
La guerre peut être perdue
Može da se dobije gol
Un but peut être marqué
Može da se dobije koš
Un panier peut être marqué
Može da se dobije keš
De l'argent peut être gagné
Može da se dobije još
Il peut y avoir plus à gagner
Isti je put i ponavlja se sve
Le chemin est le même et tout se répète
Isti je svet, a druge prilike
Le monde est le même, mais les opportunités sont différentes
Još ovaj dan da prođe netaknut
Que cette journée passe intacte
Još ovaj dan i opet sve u krug
Que cette journée passe et tout recommence
Isti je put i ponavlja se sve
Le chemin est le même et tout se répète
Isti je svet, a druge prilike
Le monde est le même, mais les opportunités sont différentes
Još ovaj dan da prođe netaknut
Que cette journée passe intacte
Još ovaj dan i opet sve u krug
Que cette journée passe et tout recommence
Može da te ubije grom
La foudre peut te tuer
Može da te ubije gram
Un gramme peut te tuer
Može da te ubije som
Un silure peut te tuer
Možeš da se ubiješ sam
Tu peux te suicider
Možeš da se rodiš k′o miš
Tu peux naître comme une souris
Možeš da se rodiš k'o lav
Tu peux naître comme un lion
Možeš da se rodiš za metal
Tu peux naître pour le métal
Možeš da se rodiš za splav
Tu peux naître pour le radeau
Isti je put i ponavlja se sve
Le chemin est le même et tout se répète
Isti je svet, a druge prilike
Le monde est le même, mais les opportunités sont différentes
Još ovaj dan da prođe netaknut
Que cette journée passe intacte
Još ovaj dan i opet sve u krug
Que cette journée passe et tout recommence
Isti je put i ponavlja se sve
Le chemin est le même et tout se répète
Isti je svet, a druge prilike
Le monde est le même, mais les opportunités sont différentes
Još ovaj dan da prođe netaknut
Que cette journée passe intacte
Još ovaj dan i opet sve u krug
Que cette journée passe et tout recommence
Kraj
Fin




Bajaga & Instruktori - U Sali Lom
Album
U Sali Lom
date of release
18-04-2018

1 Kad Mesec Prospe Rekom Srebra Sjaj
2 Savršen Dan
3 U sali lom
4 Bilo bi lako
5 Može Da Te Ubije Grom
6 Rekla si
7 Loše Napisan Dan
8 Severac
9 Nikad te vise necu zvati
10 Nocima sanjam
Attention! Feel free to leave feedback.