Bajaga & Instruktori - Ruski Voz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bajaga & Instruktori - Ruski Voz




Voz, pospani voz za Harkov
Поезд, сонный поезд на Харьков
Gomelj, Lenjingrad
Гомель, Ленинград
Znam, kako je
Я знаю, как ...
Nocas dalek Beograd
Сегодня ночью далек Белград
Nece moci nikada, olovka i hartija
Никогда не смогу, перо, и ...
I svi Ruski postari
И вся Русская почта.
Ne mogu ti odneti
Я не могу этого вынести.
Pismo koje pisem ja
Письмо пишу я
Marka s' likom Lenjina
Пометка с изображением Ленина
I u pismu jedina tuga sto me razbija
И в письме к единственной печали, которая ломает меня.
Nije votka rakija, mada nocas udara
Это не водка с бренди, хотя ночная атака.
Tuga mi je velika, velika k'o Rusija
Горе большое, большое, как Россия.
Ja ne mogu poslati
Я не могу послать.
Ljubav jer se ne salje
Люблю, потому что не посылаю.
Nit' sam mog'o poneti
Нить, которую я мог бы взять.
Sobom tvoje poljupce
Мне твои поцелуи.
Voz, u vozu izguzvana lica putnika
Поезд, поезд, изгузваны лица пассажиров.
Ti, si tamo negde iza onih planina
Ты, ты где-то там, за этими горами.
Da l' si mozda zaspala
К тебе, может быть, заснул.
Il' si budna kao ja
Или: "ты не спишь, как и я,
Da l' te muce nemiri
если мучаешь суматоху.
Il' te nista ne muci
Или ты не мучаешься
Kada budes citala
Когда ты читаешь ...
Pismo koje pisem ja
Письмо пишу я
Tajna bice skrivena
Секрет будет сокрыт.
Iza ovih redova
За этими линиями ...






Attention! Feel free to leave feedback.