Lyrics and translation Bajaga & Instruktori - Ruza Vetrova
Kad
se
voda
povukla
Когда
вода
отступила
Samo
karta
ostala
Осталась
только
карта.
Uzdaha
jer
ovde
se
stvari
ruse
Вздыхает,
потому
что
это
то,
что
делают
русские.
Iznad
ratnog
ostrva
stoji
ruza
vetrova
Над
войной
возвышается
остров
Роза
ветров
To
je
ruza
vetrova
moje
duse
Это
роза
ветров
моя
душа
Zindan
kapija
otvara
vrata
svoja
Ворота
зиндана
открывают
дверь
в
их
...
Zindan
kapija
Ворота
зиндана
A
ti
si
opet
moja
Но
ты
все
еще
моя.
Svaki
dan
je
tako
siv
Каждый
день
такой
серый.
Ko
tvoje
sive
oci
Кто
твои
серые
глаза
Zbog
njih
nocas
nek
se
Для
них
сегодня
ночью
пусть
Na
moj
racun
tuga
toci
На
мой
счет
льется
печаль
Svako
jutro
samo
malo
grubo
Каждое
утро
просто
немного
грубовато
Budjenje
iz
sna,
iz
sna
Пробуждение
ото
сна,
ото
сна.
Kad
je
ljubav
otisla
Когда
любовь
ушла
...
Samo
karta
ostala
Осталась
только
карта.
Uzdaha
jer
ovde
se
stvari
ruse
Вздыхает,
потому
что
это
то,
что
делают
русские.
Iznad
ratnog
ostrva
stoji
ruza
vetrova
Над
войной
возвышается
остров
Роза
ветров
To
je
ruza
vetrova
moje
duse
Это
роза
ветров
моя
душа
Zindan
kapija
otvara
vrata
svoja
Ворота
зиндана
открывают
дверь
в
их
...
Zindan
kapija
Ворота
зиндана
A
ti
si
opet
moja
Но
ты
все
еще
моя.
Svaki
dan
je
tako
siv
Каждый
день
такой
серый.
Ko
tvoje
sive
oci
Кто
твои
серые
глаза
Zbog
njih
nocas
nek
se
Для
них
сегодня
ночью
пусть
Na
moj
racun
tuga
toci
На
мой
счет
льется
печаль
Svako
jutro
samo
malo
grubo
Каждое
утро
просто
немного
грубовато
Budjenje
iz
sna,
iz
sna
Пробуждение
ото
сна,
ото
сна.
Tu
gde
ona
stoji
sad
Там,
где
он
стоит
сейчас.
600
godina
je
grad
600
лет
городу.
A
ovde
se
gradovi
cesto
ruse
А
вот
города
часто
русские
Iznad
ratnog
ostrva
stoji
ruza
vetrova
Над
войной
возвышается
остров
Роза
ветров
To
je
ruza
vetrova
moje
duse
Это
роза
ветров
моя
душа
Zindan
kapija
otvara
vrata
svoja
Ворота
зиндана
открывают
дверь
в
их
...
Zindan
kapija
Ворота
зиндана
A
ti
si
opet
moja
Но
ты
все
еще
моя.
Zindan
kapija
otvara
vrata
svoja
Ворота
зиндана
открывают
дверь
в
их
...
Zindan
kapija,
zindan
kapija,
zindan
kapija
Ворота
зиндана,
ворота
зиндана,
ворота
зиндана
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.