Bajaga & Instruktori - Nocima sanjam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bajaga & Instruktori - Nocima sanjam




Nocima sanjam
Ночами я вижу во сне
Noćima sanjam pogled sa brda
Ночами я вижу во сне вид с холма,
Sve stare kuće rodnoga kraja
Все старые дома родного края.
Noćima sanjam zelena polja
Ночами я вижу во сне зелёные поля
I plavo nebo mog zavičaja
И голубое небо моей родины.
Noćima sanjam trešnju u cvetu
Ночами я вижу во сне цветущую вишню,
Sva je u belom kao nevesta
Вся она в белом, словно невеста.
Noćima sanjam da udaje se
Ночами я вижу во сне, как выходит замуж
Ta moja trešnja za princa bresta
Эта моя вишня за принца-вьяз.
Noćima sanjam, mlad sam k′o nekad
Ночами я вижу во сне, я молод, как прежде,
Kraj stare kuće nasmejan stojim
У старого дома стою, улыбаясь.
Noćima sanjam kako se budim
Ночами я вижу во сне, как просыпаюсь,
I buđenja se jedino bojim
И пробуждения одного лишь боюсь.
Noćima sanjam, mlad sam k'o nekad
Ночами я вижу во сне, я молод, как прежде,
Kraj stare kuće nasmejan stojim
У старого дома стою, улыбаясь.
Noćima sanjam kako se budim
Ночами я вижу во сне, как просыпаюсь,
I buđenja se jedino bojim
И пробуждения одного лишь боюсь.
Još jedino bojim
Всё ещё боюсь лишь его,
Još jedino bojim
Всё ещё боюсь лишь его,
Još jedino bojim
Всё ещё боюсь лишь его,
Još jedino bojim
Всё ещё боюсь лишь его.
Noćima sanjam pogled sa brda
Ночами я вижу во сне вид с холма,
Sve stare kuće rodnoga kraja
Все старые дома родного края.
Noćima sanjam zelena polja
Ночами я вижу во сне зелёные поля
I plavo nebo mog zavičaja
И голубое небо моей родины.
Noćima sanjam trešnju u cvetu
Ночами я вижу во сне цветущую вишню,
Sva je u belom kao nevesta
Вся она в белом, словно невеста.
Noćima sanjam da udaje se
Ночами я вижу во сне, как выходит замуж
Ta moja trešnja za princa bresta
Эта моя вишня за принца-вьяз.
Noćima sanjam, mlad sam k′o nekad
Ночами я вижу во сне, я молод, как прежде,
Kraj stare kuće nasmejan stojim
У старого дома стою, улыбаясь.
Noćima sanjam kako se budim
Ночами я вижу во сне, как просыпаюсь,
I buđenja se jedino bojim
И пробуждения одного лишь боюсь.
Noćima sanjam, mlad sam k'o nekad
Ночами я вижу во сне, я молод, как прежде,
Kraj stare kuće nasmejan stojim
У старого дома стою, улыбаясь.
Noćima sanjam kako se budim
Ночами я вижу во сне, как просыпаюсь,
I buđenja se jedino bojim
И пробуждения одного лишь боюсь.
Još jedino bojim
Всё ещё боюсь лишь его,
Još jedino bojim
Всё ещё боюсь лишь его,
Još jedino bojim
Всё ещё боюсь лишь его,
Još jedino bojim
Всё ещё боюсь лишь его.
Kraj
Конец





Writer(s): Momcilo Bajagic


Attention! Feel free to leave feedback.