Bajaga i Instruktori - 220 u voltima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bajaga i Instruktori - 220 u voltima




220 u voltima
220 volts
Pale se svetla, zuji elektrika
Les lumières s'allument, l'électricité bourdonne
Kroz vazduh kruži čista energija
Une énergie pure circule dans l'air
Gledam u pod, a pod se pomera
Je regarde le sol, et le sol bouge
Pod nogama
Sous mes pieds
E-dur mi izlazi iz svih ćelija
E-dur sort de toutes mes cellules
Doboš me udara samo na dva
Le tambour me frappe juste sur deux
Ja ne znam kol'ko imam napona
Je ne sais pas combien j'ai de tension
U voltima
En volts
To je taj zvuk koji me pomera
C'est ce son qui me fait bouger
To je taj zvuk koji me obara
C'est ce son qui me fait tomber
To je taj zvuk koji me pomera
C'est ce son qui me fait bouger
Sa dvesta dvadeset u voltima, u voltima
Avec deux cent vingt volts, en volts
Pale se svetla, zuji elektrika
Les lumières s'allument, l'électricité bourdonne
Kroz vazduh kruži čista energija
Une énergie pure circule dans l'air
Gledam u pod, a pod se pomera
Je regarde le sol, et le sol bouge
Pod nogama
Sous mes pieds
E-dur mi izlazi iz svih ćelija
E-dur sort de toutes mes cellules
Doboš me udara samo na dva
Le tambour me frappe juste sur deux
Ja ne znam kol'ko imam napona
Je ne sais pas combien j'ai de tension
U voltima
En volts
To je taj zvuk koji me pomera
C'est ce son qui me fait bouger
To je taj zvuk koji me obara
C'est ce son qui me fait tomber
To je taj zvuk koji me pomera
C'est ce son qui me fait bouger
Sa dvesta dvadeset u voltima, u voltima
Avec deux cent vingt volts, en volts
To je taj zvuk koji me pomera
C'est ce son qui me fait bouger
To je taj zvuk koji me obara
C'est ce son qui me fait tomber
To je taj zvuk koji me pomera
C'est ce son qui me fait bouger
Sa dvesta dvadeset u voltima, u voltima
Avec deux cent vingt volts, en volts
Zvuk koji me pomera
Le son qui me fait bouger
To je taj zvuk koji me obara
C'est ce son qui me fait tomber
To je taj zvuk koji me pomera
C'est ce son qui me fait bouger
Sa dvesta dvadeset u voltima
Avec deux cent vingt volts
(Zvuk koji me pomera)
(Le son qui me fait bouger)
(Zvuk koji me obara)
(Le son qui me fait tomber)
(Zvuk koji me pomera)
(Le son qui me fait bouger)
('Dvadeset u voltima)
(Vingt volts)
(Zvuk koji me pomera)
(Le son qui me fait bouger)
(Zvuk koji me obara...)
(Le son qui me fait tomber...)





Writer(s): M. Bajagic


Attention! Feel free to leave feedback.