Lyrics and translation Bajaga i Instruktori - Gospod brine
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gospod brine
Господь заботится
...Ja
sam
morski
pesak,
ti
si
beli
sneg.
...Я
— морской
песок,
ты
— белый
снег.
Desio
se
tresak,
umalo
i
beg.
Случился
треск,
чуть
не
сбежал.
Kao
da
te
vetar
uveo
u
film,
ushla
si
u
sobu,
Как
будто
ветер
привел
тебя
в
фильм,
ты
вошла
в
комнату
I
povukla
dim.
И
затянулась
дымом.
Prekomorski
peshak,
sishao
na
drum
.
Заморский
пешеход,
сошел
на
дорогу.
Ukrala
mi
dushu,
okrenula
um.
Ты
украла
мою
душу,
вскружила
голову.
Kao
da
te
vetar
uveo
u
film,
ushla
si
u
sobu,
Как
будто
ветер
привел
тебя
в
фильм,
ты
вошла
в
комнату
I
povukla
dim.
И
затянулась
дымом.
Da
se
zemlja
vrti,
О
том,
что
земля
вертится,
O
tom
gospod
brine,
mocne
ljude
muche
brda
i
doline
.
Господь
заботится,
могучих
людей
мучают
горы
и
долины.
Shta
je
muka
moja,
zrno
od
problema,
Shto
mi
srce
stoji,
stoji...
kad
te
nema.
Что
за
мука
моя,
крупица
проблемы,
Что
сердце
мое
стоит,
стоит...
когда
тебя
нет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.