Bajaga i Instruktori - Kap po kap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bajaga i Instruktori - Kap po kap




Kap po kap
Goutte à goutte
Vazduh mokar, vazduh crn
L'air est humide, l'air est noir
U mom srcu ružin trn
Dans mon cœur, une épine de rose
Nisi tu, a napolju kapi kiše
Tu n'es pas là, et dehors, les gouttes de pluie
Bela soba, beo zid
Chambre blanche, mur blanc
Gadan bedak, težak vid
Mauvaise humeur, vision lourde
Nisi tu, a napolju kapi kiše
Tu n'es pas là, et dehors, les gouttes de pluie
Kad nisi pored mene
Quand tu n'es pas à côté de moi
Kroz vene kiša krene
La pluie coule dans mes veines
Kap po kap... kap po kap...
Goutte à goutte... goutte à goutte...
Kiša pada kap po kap...
La pluie tombe goutte à goutte...
Isti ritam čitav sat
Le même rythme toute l'heure
Ništa više ne čujem osim kiše
Je n'entends plus rien d'autre que la pluie
Bela soba, beo zid
Chambre blanche, mur blanc
Težan bedak, žešći vid
Mauvaise humeur lourde, vision plus forte
Nisi tu, a napolju kapi kiše
Tu n'es pas là, et dehors, les gouttes de pluie
Kiša pada kap po kap...
La pluie tombe goutte à goutte...





Writer(s): momčilo bajagić - momčilo bajagić - vojislav aralica


Attention! Feel free to leave feedback.