Lyrics and translation Bajaga i Instruktori - Otvorena Vrata
Sokolovim
okom
pogledaj
u
svod
Соколовым
глазом
загляни
в
склеп
I
ko
gromom
sruši
oblake
na
pod
И
кто
громом
грохочет
облака
на
пол?
Ne
treba
ti
osmeh,
dovoljan
je
kez
Тебе
не
нужна
улыбка,
достаточно
ухмылки.
Sa
njim
sve
se
može,
a
ne
može
bez
С
ним
все
можно,
а
без
него
нельзя.
Bez
nas
se
ovaj
svet
ne
okreće
Без
нас
этот
мир
не
вращается.
I
sneg
se
pretvara
u
proleće
И
снег
превращается
в
весну.
Ti,
ti,
ti
dobro
misli,
radi
i
govori
Ты,
ты,
ты
хорошие
мысли,
дела
и
разговоры.
Ne
ne
ne
nek
se
svetlo
protiv
mraka
bori
Не
позволяй
свету
бороться
с
тьмой.
I
i
i
ima
stvari
koje
ne
znam
šta
su
И
И
и
есть
вещи
которые
я
не
знаю
что
это
такое
Je
je
je
jer
ih
pamtim
kao
stvarne
da
su
Именно
из-за
них
я
помню,
что
они
реальны.
Otvori
mi
vrata,
pusti
me
na
brod
Открой
дверь,
впусти
меня
в
лодку.
Samo
bistra
glava
i
mačiji
hod
Только
ясная
голова
и
подиум.
Ne
treba
ti
osmeh,
dovoljan
je
kez
Тебе
не
нужна
улыбка,
достаточно
ухмылки.
Sa
njim
sve
se
može,
a
ne
može
bez
С
ним
все
можно,
а
без
него
нельзя.
Bez
nas
se
ovaj
svet
ne
okreće
Без
нас
этот
мир
не
вращается.
I
sneg
se
pretvara
u
proleće
И
снег
превращается
в
весну.
Ti,
ti,
ti
dobro
misli,
radi
i
govori
Ты,
ты,
ты
хорошие
мысли,
дела
и
разговоры.
Ne
ne
ne
nek
se
svetlo
protiv
mraka
bori
Не
позволяй
свету
бороться
с
тьмой.
I
i
i
ima
stvari
koje
ne
znam
šta
su
И
И
и
есть
вещи
которые
я
не
знаю
что
это
такое
Je
je
je
jer
ih
pamtim
kao
stvarne
da
su
Именно
из-за
них
я
помню,
что
они
реальны.
...koje
ne
znam
šta
su...
...Я
не
знаю,
что
это...
...jer
ih
pamtim
kao
stvarne
da
su...
...
из-за
них
я
помню,
что
они
реальны...
Ima
stvari
koje
ne
znam
šta
su
Есть
вещи,
о
которых
я
не
знаю.
Jer
ih
pamtim
kao
stvarne
da
su
Благодаря
им
я
помню,
что
они
реальны.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.