Lyrics and translation Bajaga i Instruktori - Poljubi me
Mesec
je
mlad,
a
noč
je
vrela
Месяц
молод,
но
ночь
кипит.
Padaju
zvezde
padalice
Звезды
прыжков
с
парашютом
I
dok
mi
kaplje
znoj
sa
ćela
I
dok
me
drops
sweat
sa
pochela
Mrak
je
i
ne
vidim
ti
lice
Я
не
вижу
твоего
лица.
Dole
pod
nama
čuje
se
kako
Внизу
мы
слышим
как
Škripe
točkovi
nočnih
šofera
Скрипит
точка
ночной
шофер
A
ja
te
volim
u
mrklom
mraku
Я
люблю
тебя
в
темноте.
Na
zadnjem
spratu
solitera
На
последней
кильке
солитеры
Dotakni
me
usnama
Прикоснись
ко
мне
губой
K'o
zgaženim
trešnjama
К'о
Dotakni
me
usnama
Прикоснись
ко
мне
губой
K'o
zgaženim
trešnjama
К'о
Na,na,na,na,na,na,na
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
Na,na,na,
na,na,na
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
Ponekad
samo
kad
blesne
svetlo
Понекад
только
ванна
блесне
Брайт
Velike
neonske
reklame
Большие
неоновые
вывески
Ugledam
tvoje
mačije
oči
Я
вижу
твои
кошачьи
глаза.
Kako
me
miluju
iz
tame
Как
избавить
меня
от
приручения
Mesec
je
mlad,
a
noč
je
vrela
Месяц
молод,
но
ночь
кипит.
Zvezde
se
roje
iznad
glave
Звезды
рождаются
над
головой.
Veče
miriše
na
pozno
leto
Вечер
в
конце
года.
A
ti
na
retke
poljske
trave
На
полевой
траве
Dotakni
me
usnama
Прикоснись
ко
мне
губой
K'o
zgaženim
trešnjama
К'о
Dotakni
me
usnama
Прикоснись
ко
мне
губой
K'o
zgaženim
trešnjama
К'о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ZDENKO RUNJIC
Attention! Feel free to leave feedback.