Lyrics and translation Bajaga i Instruktori - Silikon (2004.)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Silikon (2004.)
Silicone (2004.)
Kad
uključim
televizor,
vidim
ceo
svet
Quand
j'allume
la
télé,
je
vois
le
monde
entier
Ne
povezuj
mene
grešnog
još
na
internet
(activate
it)
Ne
me
connecte
pas,
moi
pécheur,
au
net
(active-le)
Dovoljno
mi
naudio
svaki
satelit
Chaque
satellite
m'a
déjà
fait
assez
de
mal
Silikonski,
Bože,
mislim
da
smo
sa
tim
kvit
Silicone,
mon
Dieu,
je
pense
que
nous
sommes
quittes
avec
ça
Jer
neću
da
gledam
Car
je
ne
veux
pas
regarder
Da
mislim
šta
misli,
šta
treba
Penser
à
ce
que
tu
penses,
à
ce
qu'il
faut
Voleo
bih
ako
grešim,
mada
mislim
da
J'aimerais
me
tromper,
mais
je
pense
que
Da
je
Orvel
poranio
20
godina
Orwell
a
eu
20
ans
d'avance
Svakoj
ženi
silikonom
ti
ulepšaj
trap
Ajoute
du
silicone
à
chaque
femme
pour
embellir
son
piège
Meni
ne
ugrađuj
ništa,
nisam
robo-cop
(circuit)
Ne
m'implante
rien,
je
ne
suis
pas
un
Robocop
(circuit)
Glava
mi
je
puna
raznih
informacija
Ma
tête
est
pleine
d'informations
diverses
Desi
mi
se
često
'error'
situacija
Il
m'arrive
souvent
de
rencontrer
une
situation
"erreur"
Mozak
mi
se
automatski
pretvori
u
sir
Mon
cerveau
se
transforme
automatiquement
en
fromage
Jer
je
neko
stisnuo
dugme
'all
memories
clear'
Parce
que
quelqu'un
a
appuyé
sur
le
bouton
"effacer
toutes
les
mémoires"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.