Lyrics and translation Bajaga i Instruktori - Stari put za Novi Sad

Sa one strane reke
Gde vodi stari put za Novi Sad
Sa one strane reke
Gde vodi stari put za Novi Sad
Ja živeo sam nekad
I zato često sanjam Donji grad
Tu preko puta "Juge"
Je bila železnička stanica
A preko puta "Juge"
Je bila zemunska železnička stanica
When the train
Comes to the station
I got the suitcase
In my hand
Dok Dunav nosi mulj
Na svakom prstu po žulj
I štim se kvari na gitari
To je uvek bilo najbolje za blues
Nočas su ovde svi
Samo nedostaješ ti
Dođi, pokreni sve u meni
Budi tu pre nego noć se završi
A dole kod fontane
Fender Bronco svirali su braća Joe
I bottleneck i usnjak
I svakog dana vežbali smo to
Sa jednim momkom iz Banata
Menj'o sam Gibsona
Za Strata s' koferom
Dok Dunav nosi mulj
Na svakom prstu po žulj
I štim se kvari na gitari
To je uvek bilo najbolje za blues
Noćas su ovde svi
Samo nedostaješ ti
Dođi, pokreni sve u meni
Budi tu pre nego noć se završi
Instrumental
Dok Dunav nosi mulj
Na svakom prstu po žulj
I štim se kvari na gitari
To je uvek bilo najbolje za blues
Noćas su ovde svi
Samo nedostaješ ti
Dođi, pokreni sve u meni
Budi tu pre nego noć se završi
Sa one strane reke
Gde ide stari put za Novi Sad
Završava se Zemun
I uliva u Novi Beograd
Tu živeo sam nekad
I zato često sanjam Donji grad

С той стороны реки
Куда ведет старый путь в новый США
С той стороны реки
Куда ведет старый путь в новый США
Я жил когда-то
И поэтому я часто мечтаю о нижнем городе
Через дорогу от "юга"
Это была железнодорожная станция
И через дорогу от "юга"
Это была земунская железнодорожная станция
When the train
Comes to the station
I got the suitcase
In my hand
В то время как Дунай несет Ил
На каждом пальце по волдырям
И что-то портится на гитаре
Это всегда было лучше для блюза
Ночь здесь все
Просто скучаю по тебе
Давай, запускай все внутри меня
Будь здесь до того, как закончится ночь
А внизу у фонтана
Fender Bronco играл братья Джо
И ботленек, и губа
И каждый день мы практиковали это
С одним парнем из Banata
Menj " о, я Гибсон
Для чемодана страта
В то время как Дунай несет Ил
На каждом пальце по волдырям
И что-то портится на гитаре
Это всегда было лучше для блюза
Сегодня здесь все
Просто скучаю по тебе
Давай, запускай все внутри меня
Будь здесь до того, как закончится ночь
Инструментальный
В то время как Дунай несет Ил
На каждом пальце по волдырям
И что-то портится на гитаре
Это всегда было лучше для блюза
Сегодня здесь все
Просто скучаю по тебе
Давай, запускай все внутри меня
Будь здесь до того, как закончится ночь
С той стороны реки
Куда направляется старый путь в новый США
Заканчивается Zemun
И улива в Новом Белграде
Я жил здесь раньше.
И поэтому я часто мечтаю о нижнем городе