Bajaga - Dobro jutro dzezeri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bajaga - Dobro jutro dzezeri




Dobro jutro dzezeri
Bonjour, jazzmen
Dobro jutro, džezeri
Bonjour, jazzmen
Dobro jutro, majstori
Bonjour, les maîtres
Dal' če da vas umori
Est-ce que ce bi-bop matinal
Ovaj bi-bap jutarnji
Va te tuer ?
Ovaj bi-bap jutarnji
Ce bi-bop matinal
Setite se džezeri
Rappelez-vous, jazzmen
Kad su bili ameri
Quand les Américains étaient
Kad su crnci svirali
Quand les Noirs jouaient
Da li su folirali?
Est-ce qu'ils se moquaient ?
Setite se džezeri
Rappelez-vous, jazzmen
Šta bi rek'o Davis Miles?
Qu'est-ce que Davis Miles aurait dit ?
Šta bi rekao Colt Rain?
Qu'est-ce que Colt Rain aurait dit ?
U kafani sviraš bas
Tu joues de la basse dans un café
With a bi-bop in your vein
Avec un bi-bop dans tes veines
With a bi-bop in your vein
Avec un bi-bop dans tes veines
Šta sad vredi tehnika?
Qu'est-ce qui sert maintenant la technique ?
Okrećeš tri akorda
Tu joues trois accords
Šta sad vrede crnske žvake
Qu'est-ce qui sert maintenant les chewing-gums noirs
Kad svirate narodnjake?
Quand vous jouez des chansons populaires ?
Dobro jutro, džezeri
Bonjour, jazzmen
Šta bi rek'o Davis Miles?
Qu'est-ce que Davis Miles aurait dit ?
Šta bi rekao Colt Rain?
Qu'est-ce que Colt Rain aurait dit ?
U kafani sviraš bas
Tu joues de la basse dans un café
With a bi-bop in your vein
Avec un bi-bop dans tes veines
With a bi-bop in your vein
Avec un bi-bop dans tes veines
Bluza puni džepovi
Le blues remplit tes poches
A, na srcu štepovi
Et les coups de poing sont sur ton cœur
Dole ispod Slavije
En bas de Slavija
Kada šina savije
la voie ferrée se plie
Kuči idu džezeri
Les jazzmen vont et viennent





Writer(s): Kornelije Kovac, Momcilo Bajagic, Vladimir Golubovic


Attention! Feel free to leave feedback.